Translation for "core programs" to french

Core programs

• programmes de base

Translation examples

programmes de base

NCHD is responsible for implementation of the Commission's core programs. Fund raising for the endeavors of NCHD are performed by its sister entity, PHDF.
La première est chargée de l'exécution des programmes de base, les fonds qui sont nécessaires étant levés par l'institution jumelle.

When it comes to cost recovery work that truly belongs in the core program, the NSO faces a dilemma.
Lorsqu'il s'agit de travaux qui ont vraiment un rapport avec le programme de base, le bureau de statistique national est placé devant un dilemme.

English Prime with Intensive French: This program replaces the former core program and is available province-wide.
Anglais principal et français intensif: Ce programme remplace l'ancien programme de base et est offert dans toute la province.

124. The core programming of Nova Scotia's Mi'kmaq Legal Support Network (MLSN) consists of the Mi'kmaw Courtworker program and the Mi'kmaq Customary Law program.
124. Les programmes de base du Mi'kmaq Legal Support Network (MLSN) (réseau de soutien juridique des Micmacs) de la Nouvelle-Écosse comprennent le programme d'assistance parajudiciaire aux Micmacs et le programme de droit coutumier micmac.

(f) Each country with a UNICEF-supported country programme received a minimum allocation of $750,000 for core programming.
f) Chaque pays bénéficiant d'un programme de l'UNICEF a reçu une allocation minimale de 750 000 dollars, aux fins de la programmation de base.

British Columbia has introduced a set of Core Programs for inmates of provincial correctional centers that are intended to promote long term behavioral change in these individuals.
La Colombie britannique a instauré une série de programmes de base pour les détenus des centres correctionnels provinciaux qui visent à promouvoir le changement à long terme de leurs comportements.

Equity in horizontal access means that the quality and availability of core programming in each community should be equivalent.
L'équité dans l'accès sur le plan horizontal veut dire que la qualité et la disponibilité des programmes de base dans chaque collectivité devraient être équivalentes.

16. UNIFEM has continued to integrate women, environment and development concerns into its core programming.
16. UNIFEM a mentionné d'intégrer les femmes, l'environnement et le développement dans son programme de base.

2017. Mental Health Services fund the Regional Health Boards to deliver the six Core Programs related to Mental Health. They are:
Les Services de santé mentale (Mental Health Services) financent les conseils régionaux de santé pour qu'ils offrent six programmes de base liés à la santé mentale: