Translation for "cordial" to french

Cordial

noun

• cordial
• sirop de fruits

Translation examples

cordial noun

"Cordial" racism and discrimination incidents
Le racisme <<cordial>> et les incidents liés à la discrimination

The consultations were held in a cordial and constructive atmosphere.
Les consultations ont eu lieu dans une atmosphère cordiale et constructive.

The meeting was conducted in a cordial atmosphere.
La réunion s'est tenue dans une atmosphère cordiale.

Both the converted and agnostics are cordially invited.
Les convertis comme les agnostiques sont cordialement invités.

Our talks were quite cordial.
Nos conversations ont été très cordiales.

In some cases, Governments are cordial and supportive.
Dans certains cas, les gouvernements sont cordiaux et coopératifs.

All are cordially invited.
Tous les membres de l'Assemblée générale y sont cordialement invités.

Ms. Margaret Cordial
Mme Margaret Cordial

You can be cordial.
Montre-toi cordial.

- Jeez, really cordial?
- Seigneur, très cordial ?

cordially invites you...
vous invite cordialement...

She was... cordial.
Elle était... cordiale.

Cordially, Mr. Fox.
Cordialement, Mr Fox.

Cordially, Clive Prescott.
"Cordialement, Clive Prescott."

It's the entente cordiale!
C'est l'entente cordiale !

It's... cordial.
C'est ... cordial.

Cordially, Nicholas Bederaux.
Cordialement, Nicholas Bederaux.

chaleureux adjective

The heads of State expressed their gratitude for the warm and cordial reception accorded to them by the President of the Republic of Kazakhstan, N. Nazarbaev, on the hospitable soil of Kazakhstan.
Les chefs d'État ont exprimé leur reconnaissance à N. Nazarbayev, Président de la République du Kazakhstan, pour l'accueil chaleureux qu'il leur a réservé sur la terre hospitalière du Kazakhstan.

Allow me also to pay a cordial tribute to His Excellency Mr. Julian Robert Hunte, President of the General Assembly at its fifty-eighth session.
Qu'il me soit permis également d'adresser un hommage chaleureux au Président de l'Assemblée générale à sa cinquante-huitième session, M. Julian Robert Hunte.

We also offer a cordial welcome to Tuvalu upon its entry into the United Nations and extend our friendship and cooperation to its people.
Je tiens aussi à souhaiter une chaleureuse bienvenue à Tuvalu, à la suite de son admission à l'Organisation des Nations Unies, et à offrir à son peuple notre amitié et notre coopération.

Not a very cordial host.
J'ai vu des hôtes plus chaleureux.

I'm picking up my fema vouchers tomorrow, getting myself a cordial suite.
Je vais récupérer mes bons Emmaüs demain pour me faire une suite chaleureuse.

SHE WAS MOST CORDIAL WITH US.
Elle était encore plus chaleureuse avec nous.

How you are strong and cordial!
Que tu es fort et chaleureux !

A friendly smile, a cordial hand clasp that's the new order for the day.
Un sourire amical, une chaleureuse poignée de main c'est le nouvel ordre du jour.

So if I'm not cordial, you will understand.
Si je ne suis pas chaleureux, vous comprendrez