Translation for "copyright royalty" to french

Copyright royalty

• droits d'auteur
• redevance du droit d'auteur

Translation examples

droits d'auteur

He added that he assumed that Mr. Smiers' critical remarks were aimed at the intellectual property regime and not at copyright royalties, which were closely linked to article 15, paragraph 1 (c) of the Covenant recognizing the right of everyone to benefit from the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he was the author.
Par ailleurs, il pense que le discours critique de M. Smiers vise le régime de propriété intellectuelle et non les droits d'auteur, ces derniers étant étroitement liés à l'article 15 1) c) du Pacte relatif au droit de chacun de bénéficier de la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production dont il est l'auteur.

Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.
Convention multilatérale tendant à éviter la double imposition des redevances de droits d'auteur.

Canada urged the working group and therefore the Seventh Conference to address the distribution of geospatial data in respect of issues such as licensing, copyright, royalties and "value-added" cartographic products.
Le Canada a demandé instamment que le groupe d'experts, et donc la septième Conférence, traitent de la diffusion des données géospatiales (licences, droits d'auteur, redevances et produits cartographiques à valeur ajoutée).

Additional Protocol to the Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.
Protocole additionnel à la Convention multilatérale tendant à éviter la double imposition des redevances de droits d'auteur.

The delegations in question therefore saw merit in pursuing the idea, on the understanding that a number of practical questions (budgetary implications, copyright, royalties, etc.) would have to be carefully considered.
Pour les délégations en question, il fallait donc creuser cette idée, étant entendu qu'un certain nombre de questions pratiques (incidences budgétaires, droits d'auteur, montant des redevances, etc.) devraient être étudiées avec soin.