Translation for "cooperativism" to french

Cooperativism

• coopérativisme

Translation examples

coopérativisme

The Centre in Rio de Janeiro organized and addressed a one-day conference with 300 participants from cooperatives and launched the book Contemporary Cooperativism: Path to Sustainability.
Le Centre de Rio de Janeiro a organisé une conférence d'une journée à laquelle il a accueilli 300 représentants de coopératives et il a publié un livre intitulé Contemporary Cooperativism: Path to Sustainability.

147. Accordingly, pursuant to article 14 of the General Education Act, amended by article 1 of Act No. 1029 of 2006, the study of the Constitution and civic instruction are compulsory in all public and private educational institutions, as are the proper use of leisure time, the promotion of cultural diversity, physical education, recreation and sports training, environmental protection, ecology and the conservation of natural resources, education for justice, peace, democracy, solidarity, fraternity, cooperativism and the inculcation of human values in general, as well as sex education, which is to be tailored to the mental, physical and emotional needs and age of the students.
147. À cet égard, conformément à l'article 14 de la Loi générale sur l'éducation, modifiée par l'article 1 de la Loi nº 1029 de 2006, dans tous les établissements d'enseignement publics et privés, l'étude de la Constitution et l'instruction civique sont obligatoires, de même que l'utilisation appropriée du temps libre, l'éducation physique, les loisirs et l'entraînement sportif, la protection de l'environnement, l'écologie et la préservation des ressources naturelles, l'éducation pour la justice, la paix, la démocratie, la solidarité, la fraternité, le coopérativisme et, d'une façon générale, l'inculcation des valeurs humaines, ainsi que l'éducation sexuelle, qui doit être adaptée aux besoins mentaux, physiques et affectifs et à l'âge des apprenants.

With the intention of urging cooperativism in Albania, a special law is drafted where the agricultural cooperative companies are excluded for their first 5 years of activity from every kind of taxation.
Une loi spéciale prévoyant l'exonération fiscale totale de ces sociétés pendant les cinq premières années d'activité a été élaborée afin d'encourager le coopérativisme en Albanie.