Translation for "conventional models" to french

Conventional models

• modèles conventionnels

Translation examples

modèles conventionnels

18/ For instance, if it is agreed that it is safe to exploit a resource at two thirds of its MSY, it will be necessary to agree on the reference data set and on the conventional model on which to base the calculations because the true value of 2/3 MSY and of its corresponding level of effort will never be exactly known and may vary according to the model used.
18 Par exemple, s'il est convenu que l'on peut exploiter en toute sécurité une ressource aux deux tiers de son rendement constant maximum, il sera nécessaire de s'entendre sur l'ensemble de données de référence et sur le modèle conventionnel servant à effectuer les calculs étant donné que la valeur exacte des deux tiers du rendement constant maximum et du niveau d'effort correspondant ne sera jamais connue avec exactitude et peut varier suivant le modèle utilisé.

These indigenous tenure systems should be seen as alternatives to conventional models.
Ces régimes doivent être considérés comme se substituant aux modèles conventionnels.

Conventional models of urban development have largely failed to provide economic opportunities for all.
Les modèles conventionnels de développement urbain ont dans une large mesure échoué à créer des perspectives économiques pour tous.

Moreover, in conventional models, most of the microfinance repayments are made through loans from other organizations.
En outre, dans les modèles conventionnels, la plupart des remboursements de microcrédits sont effectués par les emprunts consentis par d'autres organisations.