Translation for "controlled than" to french

Controlled than

• contrôlé que
• contrôlée que

Translation examples

contrôlé que

This message is less controlled than the others.
Ce message est moins contrôlé que les autres.

Sometimes the only way I can let go is to release something that feels more out of control than I do.
Parfois la seule façon de laisser aller c'est de voir quelque chose qui a l'air encore plus hors de contrôle que moi.

You're more in control than you let on.
Tu as plus de contrôle que tu ne le crois.

It would be harder, but there'd be better control than going through the femoral.
Ce serait plus compliqué. mais ce serait plus facile à contrôler que par l'artère fémorale.

I've never felt so out of control than when I do when I'm with you.
Je ne me suis jamais senti si hors de contrôle que quand je suis avec toi.

Okay, a little harder to control than I thought.
C'est un peu plus dur à contrôler que je pensais.

I thought you had more self-control than that, man.
Je pensais que t'avais plus de self-contrôle que ça, mec.

I'd rather the world went down the toilet under our control than flourished under theirs.
Je préfère un monde qui parte aux toilettes sous notre contrôle, que prospère sous le leur.