Translation for "control boards" to french

Control boards

• tableaux de commande
• panneaux de contr么le

Translation examples

tableaux de commande

For the reasons stated at paragraph above, the Panel finds that the claim for other tangible property damage relating to telephone exchange equipment, electrical and auxiliary electrical power, air conditioning units, control boards, telephones, furniture and equipment is, in principle, compensable.
306. Pour les raisons indiquées au paragraphe 37 cidessus, le Comité considère que la réclamation au titre des dommages causés aux autres biens corporels (matériel de central téléphonique, dispositifs principaux et auxiliaires d'alimentation en électricité, climatiseurs, tableaux de commande, téléphones, mobilier et équipements) doit en principe ouvrir droit à indemnisation.

The Claimant seeks compensation in the total amount of SAR 3,702,648 for replacement or repair of telephone exchange equipment, electrical and auxiliary electrical power connections, air conditioning units, control boards, telephones, furniture, equipment and vehicles that it asserts were damaged or lost during the military operations in Al Khafji.
305. Le requérant demande des indemnités d'un montant total de SAR 3 702 648 pour le remplacement ou la réparation de matériel pour central téléphonique, des dispositifs principaux et auxiliaires d'alimentation en électricité, de climatiseurs, de tableaux de commande, de téléphones, de mobilier, d'équipements et de véhicules dont il affirme qu'ils ont été endommagés ou perdus lors des opérations militaires qui ont eu lieu à Al Khafji.