Translation for "contrasting color" to french

Contrasting color

• couleur contrastante
• couleur contrastée

Translation examples

couleur contrastante

(c) shall be displayed on a background of contrasting color on the external surface of the package; and
c) doivent être apposées sur un fond de couleur contrastante sur la surface extérieure du colis;

The pictogram shall be clearly visible either by means of contrasting colors or by adequate relief if it is moulded or embossed;
Le pictogramme doit être clairement visible, soit grâce à des couleurs contrastantes soit parce qu'il est moulé ou embossé;

The pictogram shall be clearly visible either by means of contrast colors or by adequate relief if it is molded or embossed.
Le pictogramme doit être clairement visible, soit à l'aide de couleurs contrastantes soit à l'aide de relief adéquat, moulé ou embossé.

3. shall be displayed on a background of contrasting color on the external surface of the package; and
3. doivent être apposées sur un fond de couleur contrastante sur la surface extérieure du colis;

(3) For transport, the mark illustrated below shall be displayed on the external surface of the outer packaging on a background of a contrasting color and shall be clearly visible and legible.
3) Pour le transport, la marque représentée ci-après doit être apposée sur la surface extérieure de l'emballage extérieur sur un fond d'une couleur contrastant avec elle et doit être facile à voir et à lire.

couleur contrastée

The pictogram shall be clearly visible either by means of contrasting colors or by adequate relief if it is molded or embossed;
Le pictogramme doit être clairement visible, soit grâce à des couleurs contrastées soit parce qu'il est moulé ou marqué en relief;

e. The outside of each package must be marked ``LITHIUM BATTERIES--FORBIDDEN FOR TRANSPORT ABOARD AIRCRAFT AND VESSEL'' on a background of contrasting color, in letters:
e. À l'extérieur de chaque colis doit figurer l'inscription <<BATTERIES AU LITHIUM − INTERDITES AU TRANSPORT A BORD D'AÉRONEFS ET DE BATEAUX>> sur un fonds de couleur contrastée en lettres:

Evidently, you neglected to have signage on equipment and sprinkler control valves of the prescribed size and in contrasting colors.
Vous avez négligé de signaler les équipements et les valves d'arrosage à la taille réglementaire avec des couleurs contrastées.