Translation examples
(d) Contractual issues
d) Questions relatives au contrat
Non-contractual losses
D. Pertes non liées à des contrats
:: Manage contractual service contracts
:: Gérer les contrats de services
Based on current contractual agreement
Sur la base du contrat en vigueur
Proposed contractual arrangements
Sur la base du contrat proposé
Based on contractual arrangements.
Sur la base d'un contrat.
Contractual services total
Total contrats de sous-traitance
It's a contractual thing.
C'est dans le contrat.
Contractually obliged, darling.
Je me plie au contrat, chérie. Je parle de la série.
We have contractual obligations.
Il y a un contrat.
Contractually I'm not available.
Je suis lié par contrat.
I'm contractually obliged to say that.
Je suis tenue par contrat de dire ça.
You are all contractually obligated to participate.
Votre contrat vous oblige à participer.
I don't have contractual approval?
Mon contrat ne dit pas que je dois donner mon accord ?
Contractually, we have to show the credits,
Par contrat, on doit montrer le générique.
Get up there and fulfill our contractual obligations, all right?
Va remplir ton contrat.
-It's a contractual deadline.
- Je suis tenu par contrat. - Je vois.