Translation for "continuing source" to french

Continuing source

• source continue

Translation examples

source continue

UNISPACE 82 noted the requirements in developing countries to improve the educational infrastructure, not only to educate the young, but also to provide a continuing source of information, knowledge and know-how to the adult population.
UNISPACE 82 a relevé que les pays en développement devaient améliorer leurs infrastructures dans le domaine de l'éducation non seulement pour éduquer les jeunes mais aussi pour offrir à la population adulte une source continue d'informations, de connaissances et de compétences techniques.

26. Whenever possible, and subject to verification that the staff members possess the requisite skills, staff who were not selected for any post listed in the compendium shall be considered for assignments in special missions, or to projects or activities financed by extrabudgetary funds, provided that such funds are not of a temporary nature and that a continuing source of funding is available both for the emoluments and for any future termination benefits.
26. Chaque fois que possible, et sous réserve de vérification montrant que les intéressés possèdent les compétences requises, il sera envisagé d'affecter à des missions spéciales ou à des projets ou activités financés par des fonds extrabudgétaires les fonctionnaires qui n'auront été choisis pour aucun des postes inscrits au répertoire, à condition que ces fonds ne soient pas de caractère temporaire et qu'il existe une source continue de financement tant pour les émoluments que pour d'éventuelles prestations de départ.

A continuous source of perfectly accurate information about the world for miles around.
Une source continue de parfaites informations exactes sur le monde des kms à la ronde.