Translation for "continued maintain" to french

Continued maintain

• continuer à maintenir
• continué de maintenir

Translation examples

continuer à maintenir

I call on the Palestinians to continue maintaining law and order, fighting extremism and incitement against Israel, and building strong and democratic institutions.
Je demande aux Palestiniens de continuer de maintenir l'ordre public, de lutter contre l'extrémisme et l'incitation à commettre des actes contre Israël, et à établir des institutions démocratiques solides.

Decides to continue maintaining the interim voluntary scheme of contributions as reflected in decision I/3 of the Meeting of the Parties to the Protocol (see ECE/MP.PRTR/2010/2/Add.1);]
Décide de continuer à maintenir le plan provisoire de contributions volontaires tel qu'il est mentionné dans la décision I/3 de la Réunion des Parties au Protocole (voir ECE/MP.PRTR/2010/2/Add.1);]

The Chairperson would like to urge the Sudanese people to continue maintaining calm, and looks forward to a smooth completion of the electoral process with the announcement of the final results of the elections.
Le Président demande instamment au peuple soudanais de continuer à maintenir le calme et espère vivement que le processus électoral s'achèvera sans heurts avec l'annonce des résultats définitifs.

1. Decides to continue maintaining the interim voluntary scheme of contributions as reflected in decision I/3 of the Meeting of the Parties to the Protocol (see ECE/MP.PRTR/2010/2/Add.1);
1. Décide de continuer à maintenir le plan provisoire de contributions volontaires tel qu'il est mentionné dans la décision I/3 de la Réunion des Parties au Protocole (voir ECE/MP.PRTR/2010/2/Add.1);