Translation for "content-rich" to french
Content-rich
Translation examples
It is instrumental for the exchange of content-rich materials and thus closely associated with the reshaping of the information economy and the transformation towards a knowledge-based society in the region.
Il contribue à l'échange de matériels riches en contenus et est, de ce fait, étroitement lié au remodelage de l'économie de l'information et à la transition vers une société du savoir dans la région.
Furthermore, as rapid technological advances converge with social interactions, contradictory forces are at play: on one hand, increased ICT-enabled exchanges of content-rich information can enhance people-to-people connectivity, promote linguistic diversity, enrich cultures and enhance knowledge systems; on the other, Internet-based societies also give rise to new structures of social organization that may displace values inherent in traditional communities.
83. En outre, tandis que les rapides progrès technologiques se fondent avec les interactions sociales, des forces contradictoires sont en jeu: d'un côté, la multiplication des échanges d'information riches en contenu réalisés grâce aux TIC permet de mieux relier les gens entre eux, de promouvoir la diversité linguistique, d'enrichir les cultures et d'améliorer les mécanismes de connaissances, mais, d'un autre côté, les sociétés qui reposent sur l'Internet donnent naissance à de nouvelles structures d'organisation sociale dans lesquelles les valeurs inhérentes aux communautés traditionnelles peuvent ne plus avoir leur place.
In a visually stimulating and content-rich environment, it offers real-time projects, weekly quizzes and resources for teachers, students and the public at large.
Ce produit, qui a été primé, s’adresse aux professeurs, aux étudiants et au grand public auxquels il propose, dans un contexte stimulant sur le plan visuel et riche en contenu, des activités à exécuter en temps réel, un test hebdomadaire des connaissances, etc.
In Thailand for example, the Government has launched the "one tablet per child" programme, which is expected to provide up to 800,000 tablets for elementary school students in 2012, providing a new way to deliver content-rich educational material, the benefits of which are expected to be of particular importance in rural areas.
Ainsi, en Thaïlande, le gouvernement a lancé le programme <<une tablette par enfant>>, grâce auquel près de 800 000 élèves du primaire devraient recevoir une tablette en 2012, offrant ainsi une nouvelle méthode pour la transmission de matériels éducatifs riches en contenu, qui devrait être particulièrement avantageuse pour les zones rurales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test