Translation for "contemplative" to french

Contemplative

adjective

• contemplatif
• méditatif

Translation examples

contemplatif adjective

5. We acknowledge the value of contemplative spiritual practices as an aid to promoting peace and resolving conflict.
5. Nous estimons à leur juste valeur des pratiques spirituelles contemplatives, qui peuvent aider à promouvoir la paix et régler les conflits.

The International Research Foundation for Development, Inc. is an autonomous, nonpartisan, transnational organization composed of an international community of contemplative thinkers, policy makers, practitioners, and laypersons who are making a concerted effort to improve the quality of life at various levels of the world.
L'International Research Foundation for Development, Inc. (IRFD) est une organisation transnationale autonome et apolitique qui regroupe une communauté internationale de penseurs contemplatifs, de décideurs, de praticiens et de profanes résolus à déployer des efforts concertés pour améliorer la qualité de la vie dans le monde à différents niveaux.

You seem inordinately contemplative.
Vous semblez anormalement contemplatif.

I'm just a little more contemplative.
Je suis juste un peu contemplatif.

- You ok awfully contemplative.
- Tu sembles bien contemplative.

- Is yours a contemplative order?
Êtes-vous contemplatives ?

The new contemplative, Clark Kent.
Le nouveau et contemplatif Clark Kent.

(Contemplative instrumental music)
(Musique instrumentale Contemplative)

I was going to say contemplative.
Je voulais dire contemplative.

Some eager, some contemplative.
Certains sont fervents, d'autres contemplatifs.

Daisy's not this contemplative.
Daisy n'est pas aussi contemplative.

méditatif adjective

But to me, none of the anagignoskomena are more contemplative than the book of Tobit.
Mais pour moi, aucun des anagignoskomena n'est plus méditatif que le livre de Tobie.

Aserious, contemplative man.
Un homme tres serieux, meditatif.

We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight.
On espère que votre voyage vous a offert une attention méditative et vous a permis de voir le monde sous un angle différent.

Kind of a contemplative garden.
C'est un jardin méditatif.

He's nothing if not contemplative, senator.
C'est quelqu'un de très méditatif.