Translation for "containerise" to french

Containerise

• conteneurise

Translation examples

conteneurise

While the concept of intermodalism encompasses all freight movements involving two or more modes of transportation, the principal focus in this study was on movement of non-bulk and containerised freight.
Si le concept d'intermodalité recouvre tous les mouvements de marchandises impliquant deux modes de transport ou plus, dans cette étude l'accent a été mis sur les mouvements de marchandises conteneurisées et non en vrac.

Multimodal transport and containerised multimodal transport (intermodal transport) often involve a sea leg, but at the same time, and especially in Europe, multimodal transport involves to a major extent only inland transport modes (often referred to as combined transport).
17. Les opérations de transport multimodal et notamment de transport multimodal conteneurisé (transport intermodal) comprennent souvent un parcours maritime mais en même temps, notamment en Europe, mobilisent principalement des modes de transport intérieur (souvent appelées transport combiné).

However, it was soon recognized that the realities of containerised transport of goods could not be ignored.
Toutefois, on s'est vite rendu compte qu'on ne pouvait pas faire comme si le transport conteneurisé n'existait pas.

Where goods are handed over to the carrier for subsequent entry into the ship, for example when the goods are containerised or loaded in lorries or wagons, the term FCA should be considered.
Lorsque les marchandises sont remises au transporteur pour être ensuite chargées sur le navire, par exemple lorsque les marchandises sont conteneurisées ou chargées dans des camions ou des wagons, il faudrait envisager d'utiliser le terme FCA.