Translation for "contain mixture" to french

Contain mixture

• contenir le mélange
• mélange contient

Translation examples

contenir le mélange

However, sales packages, of a net weight not exceeding three kilos, may contain mixtures of onions of different colours, provided that they are uniform in quality, and, for each colour concerned, in origin, variety and size.
Cependant, les emballages de vente, d'un poids net ne dépassant pas trois kilos, peuvent contenir des mélanges d'oignons de différentes couleurs, sous réserve qu'ils soient homogènes en ce qui concerne la qualité, et, pour chaque couleur concernée, en ce qui concerne l'origine, la variété et le calibre.

Sales packages of a net weight not exceeding 3 kilos may contain mixtures of citrus fruit of different species, provided they are uniform in quality and, for each species concerned, they are uniform in origin, variety or commercial type and size, and appreciably of the same degree of ripeness and development.
Les préemballages ne dépassant pas trois kilos peuvent contenir un mélange d'agrumes d'espèces différentes, à condition que ces fruits soient de qualité homogène et, pour chaque espèce, d'origine, de variété ou de type et calibre commerciaux homogènes, et sensiblement au même stade de développement et de maturité.

Sales packages of a net weight not exceeding 3 kilogrammes may contain mixtures of citrus fruit of different species, provided they are uniform in quality and, for each species concerned, they are uniform in origin, variety or commercial type and size, and appreciably of the same degree of ripeness and development.
Les préemballages ne dépassant pas 3 kg peuvent contenir un mélange d'agrumes d'espèces différentes, à condition que ces fruits soient de qualité homogène et, pour chaque espèce, d'origine, de variété ou de type et calibre commerciaux homogènes, et sensiblement au même stade de développement et de maturité.

Sales packages of a net weight not exceeding 3 kilos may contain mixtures of citrus fruit of different species, provided they are uniform in quality and, for each specy concerned, they are uniform in origin, variety or commercial type and size, and appreciably of the same degree of ripeness and development.
Les emballages de vente, d'un poids net ne dépassant pas 3 kilos, peuvent contenir des mélanges d'agrumes d'espèces différentes, sous réserve qu'ils soient homogènes quant à leur qualité et, pour chaque espèce concernée, homogènes quant à leur origine, leur variété et leur calibre et sensiblement de même état de développement et de maturité.

Sales packages of a net weight not exceeding 5 kilos may contain mixtures of apples of different varieties, provided they are uniform in quality and of the same degree of ripeness and, for each variety concerned, they are uniform in origin and size (if sized).
Les emballages de vente, d'un poids net ne dépassant pas 5 kilos, peuvent contenir des mélanges de pommes de différentes variétés, sous réserve qu'elles soient homogènes quant à leur qualité et de même état de maturité et, pour chaque variété concernée, homogènes quant à leur origine, leur calibre (en cas de calibrage).

Sales packages of a net weight not exceeding 3 kilogrammes kilos may contain mixtures of citrus fruit of different species, provided they are uniform in quality and, for each species concerned, they are uniform in origin, variety or commercial type and size, and appreciably of the same degree of ripeness and development.
Les préemballages ne dépassant pas trois kilogrammes kilos peuvent contenir un mélange d'agrumes d'espèces différentes, à condition que ces fruits soient de qualité homogène et, pour chaque espèce, d'origine, de variété ou de type et calibre commerciaux homogènes, et sensiblement au même stade de développement et de maturité.