Translation for "constitution of" to french

Constitution of

• constitution de

Translation examples

constitution de

48. Among the most important elements which ensure these rights are the Constitution of 1956, the Constitution of 1964, Amended, the Permanent Constitution of 1973, the Interim Constitution of 1985, the Constitution of 1998 and the Interim Constitution of 2005.
48. La Constitution de 1956, la Constitution de 1964, telle que modifiée, la Constitution permanente de 1973, la Constitution provisoire de 1985, la Constitution de 1998 et la Constitution provisoire de 2005 sont parmi les principaux textes garantissant ces droits.

The 2012 Constitution was preceded by the Constitution of 1973.
Cette Constitution avait été précédée par la Constitution de 1973.

2. Ratification of the Interim National Constitution, the Constitution of Southern Sudan, the Constitutions of states, appointments and establishment of constitutional institutions:
2. Ratification de la Constitution nationale de transition de la Constitution du Sud-Soudan et des constitutions des États, nominations et création d'institutions constitutionnelles :

"National Constitution" means the Interim National Constitution and any other Constitution.
Par << Constitution nationale >>, il est entendu la Constitution nationale de transition et toute autre Constitution.

As a sign of my vow, I place my hand upon the constitution of this land.
Je pose ma main sur la Constitution de ce Pays, en témoignage de la promesse à mon peuple.

I uphold the constitution of these United States.
Je soutiens la constitution de ces Etats-Unis.

In fact, you could say the Constitution of France was conceived in my parlor.
La Constitution de France a été conçue dans mon petit salon, pourrait-on dire.

State Senator John McLaughlin took a vow to defend the Constitution of this State.
Le Sénateur John McLaughlin a fait serment de défendre la Constitution de cet état.

Every single one of his appointments are people who are working to bring down the Republic and the Constitution of this country.
Chaque nomination est celle de gens travaillant à démolir la République et la Constitution de ce pays.

... the Constitution of the State of Alabama...
"et la Constitution de l'Alabama

We swore allegiance to Mexico under the Federalist Constitution of 1824.
Nous avons juré allégeance au Mexique par la constitution de 1824.

Read the "Constitution of Independence," bitch.
Lis la "Constitution de l'Indépendance", salope.

And the constitution of the State of New York.
Á la Constitution de l'État de New York.