Translation for "consisted mainly of" to french

Consisted mainly of

• composé principalement de
• consistait principalement

Translation examples

composé principalement de

318. The itinerant population consists mainly of young people - more than 70 per cent are aged under 30.
318. La population migrante ou itinérante est composée principalement de jeunes - plus de 70 % sont âgés de moins de 30 ans.

The remaining workforce was employed in the secondary economy, which provided goods and services to the canneries and consists mainly of retail and service enterprises.
Le dernier tiers de la main-d'œuvre travaille dans le secteur secondaire, qui offre biens et services aux conserveries et se compose principalement de commerce de détail et de prestataires de services.

Their vulnerability has been ruthlessly exploited by armies and armed groups consisting mainly of men.
Leur vulnérabilité est impitoyablement exploitée par des armées et des groupes armés composés principalement d'hommes.

Worldwide trade consists mainly of manufactured exports, which account for 80 per cent of total exports by value.
Le commerce mondial se compose principalement d'exportations de produits manufacturés, qui représentent 80 % de la valeur totale des exportations.

Its membership consists mainly of legal scholars and jurists from a variety of ethnic and regional backgrounds, and includes two women.
Elle est composée principalement de spécialistes du droit et de juristes ayant diverses origines ethniques et régionales et compte deux femmes.

This can be attributed to a basic diet consisting mainly of rice and fish combined with poor feeding practices.
Cette situation est attribuable à un régime de base composé principalement de riz et de poisson, associé à des pratiques alimentaires déficientes.

2. The existence of the following units consisting mainly of mercenaries from the Islamic countries ("mujaheddin") and a small number of local extremists has been established:
2. L'existence d'unités composées principalement de mercenaires de pays islamiques (Moudjahidines) et d'un petit nombre d'extrémistes locaux a été établie :

2. The law of the Territory consists mainly of locally enacted statutes, along with some laws enacted in the United Kingdom and English common law and the rules of equity.
Le corpus juridique du territoire se compose principalement de textes de loi votés localement, de quelques lois votées au Royaume-Uni, de la common law anglaise et des règles d'équité.

The remaining one third of workers is in the secondary economy, which provides goods and services to the canneries and consists mainly of retail and service enterprises.
Le dernier tiers de la main-d'œuvre travaille dans le secteur secondaire, qui offre biens et services aux conserveries et se compose principalement de commerces de détail et de prestataires de services.

Consisting mainly of nitrogen and rich in methane.
Elle est composée principalement de nitrogène et elle est riche en méthane.