Translation for "consequences include" to french

Consequences include

• les conséquences comprennent
• conséquences comprennent

Translation examples

les conséquences comprennent

These consequences include such measures as declaration of non-compliance, an analysis of causes of non-compliance, development and implementation of different plans or timetables to restore compliance, deductions from future assigned amounts of emissions in the case of present assigned amounts being exceeded, and suspension of eligibility to make transfers of emissions and participate in the emission market.
Ces conséquences comprennent des mesures telles que la déclaration de nonrespect des dispositions, une analyse des causes de nonrespect, l'élaboration et l'application de différents plans ou calendriers visant à rétablir le respect des dispositions, des déductions touchant les niveaux d'émission qui seront autorisés à l'avenir lorsque les niveaux en vigueur ont été dépassés et la suspension du droit d'effectuer des transferts d'émissions et de participer au marché des émissions.

These consequences include inadequate planning for population growth and subsequently poor land use planning, the construction of the Compact Road, drought, invasive species, rising sea level, loss of soil fertility, watershed degradation, wild fires, and unsustainable development activities.
Ces conséquences comprennent notamment des prévisions insuffisantes concernant l'accroissement de la population et, de ce fait, une politique d'aménagement du territoire inefficace, la construction de la Compact Road, des sécheresses, l'apparition d'espèces endémiques, l'élévation du niveau de la mer, une perte de fertilité des sols, une dégradation du littoral, des incendies, et des activités contraires aux principes de développement durable.