Translation for "conformance" to french

Conformance

• conformité

Translation examples

conformité

(ii) Conformity (Durability, conformity of production, in-service conformity). /
ii) Conformité (durabilité, conformité de la production, conformité en service);

"(a) Replace the words `in strict conformity' by the words `in conformity'.
a) Remplacer les mots "en stricte conformité" par "en conformité";

(ii) Conformity of production and in-service conformity.
ii) Conformité de la production et conformité en service.

has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively,
a) A utilisé une marque de conformité, une déclaration de conformité ou un certificat de conformité sans autorisation ou frauduleusement;

Confirmation of conformity shall be carried out by means of a declaration of conformity and/or a certificate of conformity.
La confirmation de la conformité s'effectue au moyen d'une déclaration de conformité et (ou) d'un certificat de conformité.

81. With a manufacturer's declaration of conformity, the manufacturer assumes the responsibility for conformity assessment testing and declaration of conformity.
81. Avec sa déclaration de conformité, le fabricant assume la responsabilité des essais d'évaluation de la conformité ainsi que de la déclaration de conformité.

Conformity, blind participation, and patriarchal...
Conformité,ennui et patriarcha...

Selfdom versus conformity. I can totally see that working.
Individualité contre conformité.

I thought we liked conformity.
Je croyais qu'on aimait la conformité.

Sticking it to conformity, yeah!
Restons dans la conformité, ouais !

It's more likely a case of memory conformity.
C'est plus comme un cas de conformité mémorielle.

A suit is an antiquated symbol of conformity.
Un costume est un symbole antique de conformité.

Art or mindless conformity?
L'art... ou la conformité à tout va ?

Without conformity, society slips into confusion.
Sans conformité, la société glisse dans la confusion.

Greenson himself would become the model of conformity.
Greenson devenait lui-même le modèle de la conformité.