Translation for "confiscator" to french

Confiscator

• confiscateur
• confiscatoire

Translation examples

confiscateur

It is not at all clear on what grounds the confiscating State acquires title to the confiscated property.
On ne voit nullement pour quelles raisons l’État qui confisque acquerrait la propriété du produit confisqué.

The records had been confiscated.
Les disques ont été confisqués.

These goods were confiscated.
Ces marchandises ont été confisquées.

Land had been confiscated.
Des terres ont été confisquées.

The following may be confiscated:
Peut être confisqué :

Such donations are confiscated.
De telles collectes sont confisquées.

Such measures, however, did not draw a distinction between confiscated proceeds of embezzlement, confiscated proceeds of other offences of corruption and confiscated proceeds of crime in general.
Ces mesures, toutefois, n'établissaient pas de distinction entre le produit confisqué du détournement de fonds, le produit confisqué d'autres infractions de corruption et le produit confisqué du crime en général.

I said "confiscate"!
J'ai dit "confisque"!

- We're confiscating them.
- On la confisque.

Confiscated his property.
Confisqué ses biens.

confiscatoire

He thought such countries as India had made considerable progress in encouraging investment in new economy industries and could do more with better incentives, for example by eliminating confiscation policies.
Pour lui, les pays comme l'Inde avaient accompli des progrès considérables en encourageant les investissements dans la << nouvelle économie >> et pouvaient faire beaucoup plus, en mettant en oeuvre des incitations plus attrayantes, par exemple en éliminant les politiques comportant des mesures confiscatoires.