Translation for "confidered" to french

Confidered

• dit
• confidérée

Translation examples

dit

They told me: "We must liquidate Isaias and we are fully confident that we will kill him."
Ils m'ont dit qu'il fallait débarrasser l'Érythrée d'Isaias Afwerqi, que ce dernier serait supprimé.

He was, however, confident that the Committee could reach consensus on most items.
84. Cela dit, l'orateur espère encore que la Commission pourra parvenir à un consensus sur la plupart des points.

They expressed confidence in their own technological skills and their ability to manage work in remote ways.
Ils se sont dits confiants dans leur maîtrise de l'outil informatique et leur capacité d'assumer leurs fonctions dans le cadre du télétravail.

The Prime Minister expressed his confidence in the Mission's success.
Le Premier Ministre s'est dit confiant dans le succès de la Mission.

He expressed confidence that ICSC would help the Assembly to address the issue.
Il s'est dit confiant que la CFPI aidera l'Assemblée à s'attaquer à cette question.

38. The PRESIDENT said that he was confident that any such event organized in Colombia would be a success.
38. Le PRÉSIDENT se dit convaincu que l'organisation d'un tel événement en Colombie serait un succès.

It was also suggested that the public might lack confidence in the existing procedures.
Il a également été dit que le public n'avait peut-être pas confiance dans les procédures existantes.

He was confident that the new convention would become extremely useful in combating corruption.
Il s'est dit persuadé que la nouvelle convention deviendrait un instrument extrêmement utile pour combattre la corruption.

- He didn't confide in me.
- Il ne me l'a pas dit.

Tammy told me in confidence.
Tammy me l'a dit en confiance.

He told me in confidence.
Il me l'a dit en confidence.

We confide in each other.
On se dit tout.

What's with that confidence?
Qui dit ça ? Tu es trop confiant.

- Didn't Mr Swearengen confide?
M. Swearengen ne vous a rien dit ?

In the strictest confidence I...
Et vous n'avez rien dit ?

- I ain't in his confidence.
Il ne me dit pas tout.