Translation for "confessions were" to french

Confessions were

• les aveux étaient
• confessions étaient

Translation examples

les aveux étaient

If an accused person claims that his confessions were extracted by force the judge shall investigate the claim and reject the confessions.
105. Si un inculpé affirme que ses aveux ont été obtenus par la force, le juge enquête sur ces allégations et ne retient pas les aveux.

confessions étaient

UNAMI has recorded a large number of cases where courts relied on the confessions or evidence of secret informants to support convictions, even when accused persons claimed that the confessions were obtained through coercion or torture.
La MANUI a constaté que dans de très nombreuses affaires, les tribunaux avaient fait reposer leur condamnation sur des confessions ou les dires d'indicateurs, même lorsque les accusés soutenaient que les confessions avaient été obtenues sous la contrainte ou sous la torture.

You believe it was documentary evidence proving their confessions were forged?
Vous pensez que c'était une preuve que leurs confessions étaient fausses.