Translation for "conferencia" to french

Conferencia

• conférence

Translation examples

conférence

Sr. Gerardo Bugallo Ottone Embajador, Representante Permanente Adjunto ante la Conferencia de Desarme, Misión Permanente, Ginebra, Jefe de Delegación
II. Ordre du jour provisoire de la troisième Conférence

8. The main implementing partners of UNHCR in the region are the Conferencia Episcopal Venezolana in Venezuela, the Secretariado Nacional de Pastoral Social in Colombia, the Comite Pro-Refugiados of the Conferencia Episcopal Ecuatoriana in Ecuador, the Guyana Council of Churches, the Centro de Trabajo Social Dominicano in the Dominican Republic, the Christian Council of Churches in the Bahamas, the Pater Ahlbrinck Stichting in Suriname and the Government of Cuba and the Cuban Red Cross in Cuba.
8. Les principaux partenaires du HCR dans la région sont la Conferencia Episcopal Venezolana au Venezuela, le Secretariado Nacional de Pastoral Social en Colombie, le Comite Pro-Refugiados de la Conférence épiscopale équatorienne en Equateur, le Conseil des Eglises du Guyana, le Centro de Trabajo Social Dominicano en République dominicaine, le Conseil des Eglises chrétiennes aux Bahamas, le Pater Ahlbrinck Stichting au Suriname ainsi que le Gouvernement cubain et la Croix-Rouge cubaine à Cuba.

10. Conferencia Cientifica: Ciencia y Tecnologia para el Desarrollo Sostenible de Iberoamérica (IBERO/CC/S/9).
10. Conférence sur la science et la technique au service du développement durable des pays ibéro-américains (document publié sous la cote IBERO/CC/S/9).

15. The main implementing partners of UNHCR in the region will remain the same in 1996: the Conferencia Episcopal Venezolana in Venezuela, the Secretariado Nacional de Pastoral Social in Colombia, the Comité Pro-Refugiados of the Conferencia Episcopal Ecuatoriana in Ecuador, the Centro de Trabajo Social Dominicano in the Dominican Republic, the Cuban Red Cross in Cuba and the NGO Justice and Peace in Haiti.
15. Les principaux partenaires d'exécution du HCR dans la région resteront les mêmes en 1996 : la Conferencia Episcopal Venezolana au Venezuela, le Secretariado Nacional de Pastoral Social en Colombie, le Comité Pro-Refugiados de la Conférence épiscopale équatorienne en Equateur, le Centro de Trabajo Social Dominicano en République dominicaine, la Croix-Rouge cubaine à Cuba et l'organisation Justice et Paix en Haïti.

8. Conferencia de Ciudades para el Siglo XXI. Rio/93.
8. Conférence sur la ville à l'aube du XXIe siècle.

José Vicente Eguiguren, Conferencia Episcopal Ecuatoriana (Ecuadorian Episcopal Conference)
José Vicente Eguiguren, Conférence épiscopale équatorienne

32. At the invitation of the Chairman, Mr. Carvajal Moreno (Conferencia Permanente de Partidos Políticos de la América Latina y el Caribe) took a place at the petitioners' table.
Sur invitation du Président, M.Carvajal Moreno (Conférence permanente des partis politiques de l'Amérique latine et des Caraïbes) prend place à la table des pétitionnaires.