Translation for "confectioneries" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
A child in a confectionery store is what you make of me, Mr Selfridge.
Vous faites de moi un enfant dans un magasin de confiserie, Mr Selfridge.
Calm in the midst of storms Lefortovo confectionery combine.
Calme dans la tourmente. Confiserie Lefortovo.
You drive some hundred yards and you'll come upon a confectionery.
Roulez environ cent mètres et vous tomberez sur une confiserie.
For example, the Maharashtra Bottling and Confectioneries... a public-sector undertaking.
une atmosphère appropriée pour installer l'industrie par exemple, la mise en bouteilles du maharashtra et les confiseries.. une entreprise de public-secteur.
You want to start with me getting draughted... so my cousin got the fucking confectionery?
D'abord, j'ai été appelé au front, ensuite c'est mon cousin qui a eu la confiserie.
Well, why don't you move- into more conventional areas of confectionery, like praline or lime cream?
Pourquoi ne vous recycleriez pas pas la confiserie plus traditionnelle ? Comme le praliné ou la crème de menthe...
I'm going to get a candy rack, and fill it with non-gelatin based, Islamically permissible confectioneries.
Je vais installer une étagère dédiée à des confiseries garanties sans gélatine et autorisées par l'Islam.
It's his favorite Bengali candy That he gets from the confectionery on church Avenue.
C'est son bonbon bengali préféré, qu'il achète dans une confiserie sur Church Avenue.
I've no pride and no shame when it comes to confectionery.
Je n'ai pas d'orgueil de ni de honte quand on parle de confiseries.
noun
Since 1 January 2000 it is prohibited to sell tobacco products from cigarette slot machines. The same Act prohibits smoking in restaurants, confectioneries and milk bars, according to a categorization of catering facilities accessible to children.
Depuis le 1er janvier 2000, il est interdit de vendre du tabac dans des distributeurs automatiques de cigarettes, de même qu'il est interdit de fumer dans les restaurants, les pâtisseries et les milk-bars, selon une liste énumérant les lieux de restauration accessibles aux enfants.
Vocational training schools offering two types of training: traditional areas which are most in demand among women (sewing, cosmetology, confectionery, bread-making, handicrafts, etc.) and non-traditional jobs (carpentry, electrical work, plumbing).
Le premier, dans des domaines traditionnels qui sont ceux qui sont le plus demandés par les femmes (la couture, les salons de beauté, la pâtisserie, la boulangerie, l'artisanat, etc.); et le second, dans des domaines non traditionnels (comme la menuiserie, l'électricité et la plomberie).
The daily food ration for convicted juveniles includes cooked meats, cottage cheese, soured cream, coffee, cocoa, confectionery, and fruit and berry juice; the quantities of butter, milk, eggs and cheese provided have been increased.
La ration journalière des condamnés mineurs comprend de la charcuterie, du fromage frais, de la crème aigre, du café, du cacao, de la pâtisserie, des jus de fruits et de baies et des portions plus importantes de beurre, de lait, d'œufs et de fromage.
Classes in cold confectionery are also offered to juvenile offenders with the support of staff of the Loyola Cultural Centre in Monterrey.
Des cours de pâtisserie froide sont également offerts aux adolescents délinquants avec l'appui du personnel du Centre culturel Loyola de Monterrey.
Training in confectionery production, shoemaking and sewing is provided to patients in the Surxondaryo province drug addiction clinic.
Dans le centre de traitement régional de Sourkhandaria, une formation est dispensée dans les domaines de la pâtisserie, de la cordonnerie et de la couture.
Inadequate temperature control and storage of dangerous foodstuffs, storage of cooked and raw meat in same trays, storage of raw meat above confectionery, with consequent dripping of meat juices onto cream products, refrigerator seals loose and cracked, ice box un-defrosted,
La température de stockage est trop faible, les viandes sont ensemble, et au-dessus des pâtisseries, le jus de viande coulant sur les crèmes, l'isolant du réfrigérateur est lâche, le freezer est givré,
He's chairman of the parliamentary commission on the monitoring of sugar standards in exported confectionery.
Il est le président de la commission parlementaire sur le contrôle des quotas de sucre de la pâtisserie exportée.
When I was just back from Tokyo, managing a confectionery factory... And we had a lot of work, I used to take it fi rst, in front of the staff
Quand je suis revenu de Tokyo pour diriger une usine de pâtisserie... et que nous avions beaucoup de travail, j'en prenais, devant les employés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test