Translation for "conducting study" to french

Conducting study

• réalisation d'études
• étude conduite

Translation examples

réalisation d'études

(g) Conduct studies on the state of competition in Madagascar;
g) Réalisation d'études sur la situation en matière de concurrence à Madagascar;

(a) Conducting studies on opportunities for new and renewable energy use.
a) Réalisation d'études sur les possibilités qui s'offrent en ce qui concerne l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables.

Conducting studies and disseminating information in this regard is the third axis of the recommended reform.
La réalisation d'études et la diffusion d'informations sur ces aspects constituent le troisième axe de la réforme recommandée.

Support and conduct study and research on POPS;
d) Soutenir la réalisation d'études et de recherches sur les POP;

(b) To conduct studies on discrimination.
b) réalisation d'études sur la discrimination;

This also includes tasks such as conducting studies and supporting research in the area.
Cette mission comporte des tâches telles que la réalisation d'études et le soutien à la recherche dans ce domaine.

(d) Conducting studies and research specifically related to education of girls.
d) La réalisation d'études et recherches liées spécifiquement à l'éducation des filles.

(d) Conducting studies and research into girls' education.
la réalisation d'études et de recherches liées spécifiquement à l'éducation des filles

Conduct studies into hydropower resources, fisheries and health
Réalisation d'études sur les ressources hydroélectriques, la pêche et la santé

Conduct studies on vulnerability (energy, ecosystems and human settlements)
Réalisation d'études sur la vulnérabilité (énergie, écosystèmes et établissements humains)

étude conduite

The knowledge base is continuously improved by regularly conducted studies.
La base de connaissances est constamment élargie par des études conduites régulièrement.

The Subcommittee concluded that monitoring was being undertaken correctly and that there was no significant evidence of increased respiratory problems in the Moray Feu, and noted that the experts disputed the figures for nitrogen dioxide (NO2) and particulates in the atmosphere cited in the Moray Feu-conducted study.
La Sous-Commission a conclu que les contrôles avaient été effectués correctement et qu'il n'existait pas d'indice sérieux d'une aggravation des problèmes respiratoires à Moray Feu, et a noté que les experts avaient contesté les chiffres concernant le dioxyde d'azote (NO2) et les particules en suspension dans l'atmosphère cités dans l'étude conduite par les résidents de Moray Feu.