Translation for "condoned" to french

Condoned

verb

• fermer les yeux sur
• pardonner

Translation examples

pardonner verb

It is a provocative act that cannot be condoned or excused.
Il s'agit d'un acte provocateur qui ne mérite ni pardon ni excuse.

No religion condones violence or the killing of human beings.
Aucune religion ne pardonne la violence ou le meurtre d'êtres humains.

We cannot and must not condone leaders who, for their own selfish interests, change the constitutions of their countries in order to ensure their continued stay in power.
Nous ne pouvons et ne devons pas pardonner aux dirigeants qui, au nom de leurs intérêts égoïstes, changent la Constitution de leur pays pour se maintenir au pouvoir.

Neither vilify nor condone.
Ne pas dénigrer ni pardonner.

To forgive is to ignore. Condone!
Pardonner, c'est ignorer, approuver.

I won't condone this, Delphine.
Je ne vais pas te pardonner Delphine.

I don't condone what they're doing.
Je ne leur pardonne pas ce qu'ils font.

See how easily your father condones crime?
Regardez comment votre père pardonne facilement un crime?

No, I don't condone violence.
Non, je ne pardonne pas la violence.

I-I can't condone you being like this.
Je ne peux pas te pardonner d'être comme ça.

Does God condone killing?
Dieu pardonne-t-il le meurtre ?

I do not condone violence.
Je ne pardonne pas la violence.