Translation for "condemn to death" to french

Condemn to death

• condamner à mort

Translation examples

condamner à mort

22. Category C is for persons condemned to death.
23. La catégorie C comprend les personnes condamnées à mort.

Article 5 of the Code provides that "Persons condemned to death shall be shot."
L'article 5 du même code poursuit que: <<les condamnés à mort seront fusillés>>.

It is written that anyone cursing the Prophet is condemned to death." (6)
Il est écrit que quiconque insulte le Prophète est condamné à mort.>> (6)

It is written that anyone cursing the prophet is condemned to death.
Il est écrit que tout blasphémateur du prophète est condamné à mort.

Minors could not be condemned to death.
Aucun mineur ne peut être condamné à mort.

The legal guarantees accorded to persons condemned to death are taken fully into account.
Les garanties juridiques accordées aux condamnés à mort sont pleinement respectées.

What was the situation of prisoners condemned to death?
Quelle est la situation des prisonniers condamnés à mort?

The warlord was condemned to death by the Haut-Katanga military court.
L'intéressé a été condamné à mort par le Tribunal militaire du Haut-Katanga.

Many defendants are being arbitrarily condemned to death.
De nombreux accusés sont arbitrairement condamnés à mort.

Children are not sentenced to life imprisonment or condemned to death.
51. Les enfants ne sont pas condamnés à mort ni à l'emprisonnement à perpétuité.

Tribune Gallio, you stand condemned to death.
Tribun Gallio, tu es condamné à mort.

- Nothing, he'll be condemned to death.
- Rien, il sera condamné à mort.

Arrested... and condemned to death.
Arrêté... et condamné à mort.

...Dancing fool is condemned to death.
L'idiot dansant est condamné à mort!

She's arrested, not condemned to death.
elle a été arrêtée, pas condamnée à mort.

'Ze' prisoner is condemned to death."
Le prisonnier est condamné à mort.

"The defendant is condemned to death."
"Sentence : l'accusé est condamné à mort."