Translation for "concept in theory" to french

Concept in theory

• concept en théorie
• concept dans la théorie

Translation examples

concept en théorie

The objective of this module is to provide candidates with an understanding of the issues, concepts and theories of microeconomics and macroeconomics.
Ce module est destiné à faire comprendre les questions, concepts et théories abordés en micro et en macroéconomie.

The United Arab Emirates expresses its concern about unjustifiable concepts and theories calling for the promotion and development of nuclear deterrence and weapons of mass destruction, and the growing resort to unilateralism in addressing and containing the consequences of such policies.
Les Émirats arabes unis expriment leur préoccupation à l'égard de concepts et théories injustifiables encourageant la mise au point d'armes de destruction massive, notamment d'armes nucléaires, aux fins de dissuasion et le recours croissant à l'unilatéralisme pour traiter et limiter les conséquences de ces politiques.

Survey methodologists from the statistical sciences concentration must be comfortable with these topics, but they must also be trained in relevant social science concepts and theories.
Les spécialistes des méthodes d'enquête qui optent pour la spécialisation en statistique doivent, certes, maîtriser ces notions, mais ils doivent aussi se familiariser avec les concepts et théories connexes issus des sciences sociales.

They also insisted on abolishing unjust concepts and theories for the sake of justification of nuclear weapons and destroying dangerous formulas such as the protection of the nuclear umbrella which are only supporting the stand for the possession of nuclear weapons, and appealed not to accept such concepts and formulas.
Ils ont aussi demandé avec insistance l'abolition des concepts et théories injustes qui tendaient à justifier les armes nucléaires et la suppression de doctrines dangereuses qui, telles la protection du parapluie nucléaire, ne font que justifier la possession d'armes nucléaires; ils ont appelé à refuser ces concepts et ces doctrines.

Both courses were taught by UNU/WIDER staff and contributed to the students’ knowledge of economic concepts and theories.
Les deux cours qui ont été dispensés par des professeurs de l’Institut ont permis aux étudiants de se familiariser avec les concepts et théories économiques.

It offers participants an introduction to the basic concepts and theories of international economics, updating recent economic developments and problems.
Il fournissait aux participants une introduction aux concepts et théories de base de l'économie internationale et des informations sur l'évolution et les problèmes récents dans le domaine de l'économie.

concept dans la théorie

(d) Assessment of progress in implementing the Millennium Declaration should be based on facts, not on concepts and theories.
d) L'évaluation des avancées faites dans l'application de la Déclaration du Millénaire devrait être fondée sur des faits et non sur des concepts ou des théories.