Translation for "concept document" to french

Concept document

• document conceptuel

Translation examples

document conceptuel

The preparation of a concept document establishing options for the implementation of the right to development was part of that effort.
L'élaboration d'un document conceptuel en vue de la mise en œuvre du droit au développement s'inscrit dans cette optique.

72. The Commission, in its resolution 2005/4, noted with concern that the Sub-Commission had not submitted the concept document and requested it, without further delay, to submit the concept document at the sixty-second session of the Commission.
72. Dans sa résolution 2005/4, la Commission a noté avec préoccupation que la SousCommission ne lui avait pas présenté le document conceptuel qu'elle avait demandé et l'a priée de lui présenter sans plus tarder le document conceptuel à sa soixantedeuxième session.

(a) Concept document on the right to development to be submitted by the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights (para. 7);
a) Document conceptuel concernant le droit au développement, présenté par la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme (par. 7);

The expert submitted the requested concept document to the Subcommission at its fifty-seventh session (E/CN.4/Sub.2/2005/23).
L'experte a soumis le document conceptuel demandé à la Sous-commission à sa cinquante-septième session (E/CN.4/Sub.2/2005/23).

4. The Commission, in its resolution 2005/4, took note of Sub-Commission decision 2004/104, noted with concern that the concept document had not yet been submitted, and requested the Office of the High Commissioner to continue to provide all necessary administrative support and financial and human resources to the Sub-Commission in its work on the concept document.
4. Dans sa résolution 2005/4, la Commission a pris note de la décision 2004/104 de la SousCommission et noté avec préoccupation que le document conceptuel n'avait pas encore été présenté, et elle a prié le HautCommissariat aux droits de l'homme de continuer de fournir tout l'appui administratif et toutes les ressources financières et humaines nécessaires à la SousCommission pour lui permettre de mener ses travaux sur le document conceptuel.

The Commission, due to the short and procedural nature of its sixty-second and final session, did not consider the concept document.
En raison de la brièveté et du caractère procédural de sa soixante-deuxième et dernière session, la Commission n'a pas examiné le document conceptuel.

Concept document on the right to development
Document conceptuel sur le droit au développement

This concept document on the right to development will be submitted to the Commission on Human Rights
Ce document conceptuel sur le droit au développement sera présenté à la Commission des droits de l'homme

The Commission looked forward to the concept document on the right to development to be prepared by the Sub-Commission for consideration at the Commission's sixty-first session.
S'agissant du droit au développement, la Commission a marqué son intérêt pour le document conceptuel qui sera élaboré par la Sous-Commission sur ce sujet et qui lui sera soumis à sa soixante et unième Session.