Translation for "computer-simulation" to french

Computer-simulation

• simulation par ordinateur
• simulation informatique
• ordinateur simulation

Translation examples

simulation par ordinateur

Annex 5 - Computer simulation of the front impact test on a vehicle as an equivalent approval method
Annexe 5 − Simulation sur ordinateur de l'essai de choc frontal sur un véhicule ou sur un

Compliance with this requirement can be proven by a physical test or computer simulation or representative drawings.
La conformité avec cette prescription peut être démontrée par un essai physique, par une simulation par ordinateur ou avec des schémas représentatifs.>>.

Under the MICAS programme, a computer simulation illustrating the operations and function of MICAS was produced.
125. Une simulation par ordinateur a été établie, qui illustre les opérations et le fonctionnement du MICAS.

- dynamic simulation: computer simulation of rollover test with masses, mass forces, etc.;
— Simulation dynamique : simulation sur ordinateur de l'essai de retournement avec masses, inertie, etc.;

Compliance with this requirement may be proven by a physical test or computer simulation or representative drawings.
On peut démontrer la conformité avec cette prescription par un essai physique, une simulation par ordinateur ou des représentations graphiques.

- The experts from the United Kingdom informed the group about a bay simulation series (computer simulation):
— Les experts du Royaume—Uni ont informé le groupe sur une série de simulations (sur ordinateur) d'essais sur des sections :

(b) Amount of gas dissolved in the aquifer (testing results, laboratory analyses, computer simulations)
b) Quantité de gaz dissous dans la couche aquifère (résultats d'essais, analyses de laboratoire, simulations sur ordinateur)

simulation informatique

The computer simulated model can only give approximate estimates as there are several variables used in the model.
La simulation informatique ne fournit que des estimations approximatives car les variables intégrées au modèle sont multiples.

254. Computer simulations can be powerful learning tools for mission personnel and for the local parties.
Des simulations informatiques peuvent constituer des outils précieux d'apprentissage pour le personnel des missions et pour les intervenants locaux.

This is a computer simulation of the universe in its infancy.
Ceci est une simulation informatique de l'univers jeune.

An incredibly sophisticated computer simulation.
Une simulation informatique extrêmement sophistiquée.

Computer simulation tracking Air Force One.
Simulation informatique. Trajectoire d'Air Force 1.

Professor, you are a computer simulation.
Vous êtes une simulation informatique.

So we use the satellite and run computer simulators.
Utilisons le satellite et les simulateurs informatiques.

So... your tutor ran a computer simulation...
Donc ton tuteur a lancé une simulation informatique...

Hold it! My boy doesn't get a computer simulation, just goes at it cold?
Pas de simulation informatique ?