Translation for "computer-managed" to french

Computer-managed

• géré par ordinateur
• ordinateur géré

Translation examples

géré par ordinateur

Training of all supervisors and teachers in computer-managed learning;
Formation de tous les administrateurs et enseignants à l'enseignement géré par ordinateur;

The aim of the project is to build capacities within the Ministry in the field of the design and application of computer-managed learning in various subjects.
Le but du projet est de renforcer les capacités au sein du Ministère dans le domaine de la conception et de l'application de l'enseignement géré par ordinateur dans diverses disciplines.

259. At the present time, the Ministry of Education, in cooperation with the Microsoft Corporation, is preparing to adopt a computer-managed approach for instruction in computer use in grades 1-3.
Actuellement, le Ministère de l'éducation, en coopération avec la société Microsoft, se prépare à adopter un système d'enseignement de l'utilisation de l'ordinateur géré par ordinateur de la première à la troisième classe.

It is anticipated that this computer-managed learning application for grade 1 will be up and running by the beginning of the 2004-2005 school year.
On compte que ce système d'enseignement géré par ordinateur sera fonctionnel pour la première classe au début de l'année scolaire 2004-2005.

260. Work is progressing on the introduction of computer-managed leaning for science subjects in grades 1-12, in cooperation with the Fastlink Corporation.
Des travaux sont en cours pour introduire l'enseignement géré par ordinateur dans les disciplines scientifiques de la première à la douzième classe, en coopération avec Fastlink Corporation.