Translation for "computer-industry" to french

Computer-industry

• industrie informatique
• ordinateur industrie

Translation examples

industrie informatique

Peer group pressure in the computer industry and the mass media could also be fostered as a watchdog against abuse by members of these sectors.
On pourrait aussi encourager des pressions à l'intérieur même de l'industrie informatique et des médias afin de protéger les enfants contre les abus que pourraient commettre des membres de ces professions.

The report indicates that the country has a diversified computer industry with extensive R&D, including the software sector.
Ce rapport indique que le pays est doté d'une industrie informatique diversifiée faisant une large place à la recherche, notamment en matière de logiciel.

(i) Mobilize the private sector, including computer industries, in the fight against the commercial sexual exploitation of children through, inter alia, making available hotlines to enable users to report potentially harmful materials on the Internet in an effort to promote self-regulatory controls.
i) Mobiliser le secteur privé, notamment les industries informatiques, pour lutter contre l’exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, notamment en ouvrant des sites spéciaux permettant aux usagers de signaler la présence de matériaux potentiellement dangereux sur Internet afin d’encourager les mécanismes d’autoréglementation.

Given the size of this sector, the Secretariat has commenced development of an initial partnership based on the computing industry.
16. Etant donné l'importance de ce secteur, le secrétariat a entrepris de mettre sur pied un nouveau partenariat avec l'industrie informatique.

Effective monitoring schemes involving the cooperation of the computer industry must be devised to prevent children from gaining access to objectionable materials without prejudicing their enjoyment of the educational benefits of the Internet.
Avec la coopération de l'industrie informatique, il faut trouver des systèmes de surveillance qui protègent les enfants des dangers d'Internet sans les priver des avantages éducatifs qu'il offre.

The Secretariat has commenced development of a partnership in the computing industry under the working title of "e2e: The Global Partnership on Computing and the Environment".
18. Le secrétariat a entrepris de mettre sur pied un nouveau partenariat avec l'industrie informatique sous le titre << e2e : The Global Partnership on Computing and the Environment >> (Partenariat mondial concernant l'informatique et l'environnement).

In October, Brazil processed and began to implement a $28 million cost-shared project for the coordination of research and the promotion of informatics exports, which is expected to result in changing the focus of the computer industry from hardware to software production.
En octobre, le Brésil a adopté et commencé à mettre en oeuvre un projet à coûts partagés de coordination de la recherche et de promotion des exportations dans le secteur informatique, d'un montant de 28 millions de dollars, qui devrait permettre à son industrie informatique d'axer ses activités sur la production, non plus de matériel, mais de logiciel.

The Howard Hughes of the computer industry.
Le Howard Hughes de l'industrie informatique.

A J.T.S. Moore FILM REVOLUTION OS For most its short, but colorful history, the computer industry has been dominated by the Windows operating system.
UN FILM DE J.T.S. Moore Pendant la plus grande partie de sa courte, mais colorée histoire, l'industrie informatique a été dominée par le système d'exploitation Windows.