Translation for "computer-generated" to french

Computer-generated

• généré par ordinateur

Translation examples

généré par ordinateur

(b) Such visual depiction is a digital image, computer image, or computer-generated image that is, or is indistinguishable from, that of a minor engaging in sexually explicit conduct; or
b) Une telle représentation visuelle est une image numérique, une image informatique ou une image générée par ordinateur qui est celle ou est impossible à distinguer de celle d'une personne mineure s'adonnant à des activités sexuelles explicites; ou

The progressive development of computer-generated information and databases on the law of the sea by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea deserves commendation.
La mise au point progressive par la Division des affaires maritimes et du droit de la mer d'informations et de banques de données sur le droit de la mer générées par ordinateur mérite nos félicitations.

(ii) Design services for the Secretariat, from initial concept to computer-generated electronic files for printing; design of logos, posters, books and press kits; and maintenance of an electronic cross-platform archive of all official logos of the United Nations;
ii) Services de conception fournis au Secrétariat, depuis les concepts initiaux jusqu'aux fichiers électroniques générés par ordinateur prêts à imprimer; conception de logos, d'affiches, d'ouvrages et de dossiers de presse; et tenue d'archives contenant sous différents formats tous les logos des Nations Unies et publications;

185. Child pornography is defined in 18 U.S.C. § 2256(8) as any visual depiction, including any photograph, film, video, picture, or computer or computer-generated image or picture, whether made or produced by electronic, mechanical, or other means, of sexually explicit conduct, where -
185. L'article 2256-8) du titre 18 du Code des États-Unis donne de la pornographie mettant en scène des enfants la définition suivante: toute représentation visuelle - photographie, film, vidéo, image ou image ou photographie informatique ou générée par ordinateur, fabriquée ou produite par des moyens électroniques, mécaniques ou autres - d'une activité sexuelle explicite, lorsque

Given this deliberation of the congress, the court argued that for national lawmakers the term "electronic data message" would not apply to "telexes or faxes, except computer-generated faxes, unlike" MLEC.
Étant donné cette décision du Congrès, la Cour a considéré que, pour le législateur national, l'expression "message électronique de données" n'était pas applicable aux "télex ou télécopies, à l'exception des télécopies générées par ordinateur, à la différence" de la LTCE.