Translation for "computer specialists" to french

Computer specialists

• informaticiens
• spécialistes de l'informatique

Translation examples

spécialistes de l'informatique

The computer specialist would also be responsible for further improving the existing national accounts compilation software.
Le spécialiste de l'informatique serait également chargé de perfectionner les logiciels d'élaboration des comptes nationaux existants.

Accounting clerks, computer specialists
Comptables spécialistes de l'informatique

Before a search, investigators should be well prepared in terms of knowing what they are looking for and where they are most likely to find proof (e.g. computer specialists may be needed, as the information required may be stored in computers and very difficult to find).
Avant de procéder à une perquisition, les enquêteurs doivent savoir exactement ce qu'ils cherchent et où ils ont le plus de chances de le trouver (par exemple, ils peuvent avoir besoin du concours de spécialistes de l'informatique si les renseignements recherchés sont stockés dans un ordinateur et sont très difficiles à trouver).

14. This section will focus on the different roles that the information technology (IT) departments fulfill in statistical agencies. Some examples of these include: (1) project gatekeeper or approver; (2) centralized services provider, e.g. for security, Local Area Networks, telecommunications, hardware replacement, site licenses, etc.; (3) technical advisor on complex projects; (4) standards setter for both equipment and computer specialist qualifications; (5) training provider; (6) applications developer; and (7) research and development leader.
14. Le débat sur ce point sera axé sur les missions des sections informatiques dans les services de statistique; ces sections peuvent par exemple 1) contrôler ou avaliser des projets; 2) fournir des services centralisés concernant par exemple la sécurité, les réseaux locaux, les télécommunications, le remplacement de matériels, les licences de site, etc.; 3) donner des conseils techniques pour des projets complexes; 4) élaborer des normes à la fois pour le matériel et pour les qualifications des spécialistes en informatique; 5) assurer une formation; 6) concevoir des applications; et 7) animer des projets de recherchedéveloppement.