Translation for "compulsory health insurance" to french

Compulsory health insurance

• assurance maladie obligatoire
• l'assurance maladie obligatoire

Translation examples

assurance maladie obligatoire

The solidarity funds are secured through the compulsory health insurance.
Le Fonds est financé par l'assurance maladie obligatoire.

the services of compulsory health insurance in the Republic of Serbia
de l'assurance-maladie obligatoire en République de Serbie

Their services are covered by the compulsory health insurance.
Ces services sont couverts par le régime d'assurance maladie obligatoire.

That is why a compulsory health insurance scheme is being created.
C'est pourquoi, un régime d'assurance maladie obligatoire est en cours d'institution.

In addition to the compulsory health Insurance, the Law envisages voluntary health insurance for provision of services that are not covered by the compulsory health insurance.
Outre l'assurance maladie obligatoire, la loi prévoit une assurance maladie volontaire couvrant les services qui ne sont pas pris en charge par l'assurance maladie obligatoire.

This is an independent and single financial institution for compulsory health insurance.
Il constitue une institution financière indépendante et autonome qui administre l'assurance maladie obligatoire.

Establishment of compulsory health insurance and a medical care fund
mise en œuvre de l'assurance maladie obligatoire et du Fonds d'assistance médicale ;