Translation for "compress" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
Compress, gauze, non-sterile (10 x 10 cm, absorbent gauze, 100% cotton, woven, 17 threads/cm2)
Compresses de gaze non stériles (10 cm 10 cm, gaze absorbante, 100 % coton, tissée, 17 fils/cm2)
Compresses (10 x 12 cm - viscose/wool - capacity of absorption 2g/cm2)
Compresses (10 x 12 cm − viscose/laine − capacité d'absorption 2g/cm2)
Lastly, new production units will be encouraged in order to make widely used products (such as solutions, tubes, syringes and compresses) more available and accessible;
Enfin, l'apparition d'unités de fabrication sera encouragée afin d'améliorer la disponibilité et l'accessibilité de certains produits à grande utilisation (par exemple, des solutés, des tubulures, des seringues et des compresses);
verb
Should it be necessary to compress the file, the Winzip program should be used.
S'il y a lieu de compresser le fichier, le programme à utiliser pour ce faire est WinZip.
7. A programme to provide compressed rice husks as fuel to the refugees was introduced in an effort to prevent further denuding of forest land in the vicinity of the camps.
7. Un programme prévoyant la fourniture aux réfugiés de balle de riz compressée pour servir de combustible a été mis en route en vue d'empêcher tout nouveau déboisement à proximité des camps.
Furthermore, applying the "Download" option will download the marked documents as a compressed file.
L'option "Download" (Télécharge) assurera le transfert des documents choisis sous forme compressée.
File compression is standard for any Power Point presentations.
Toutes les communications Power Point sont proposées sous forme de fichiers compressés.
These included 40,000 records for Palestine refugees resident in the Syrian Arab Republic. These endangered documents were physically moved out of the Syrian Arab Republic for safekeeping, individually scanned, compressed and uploaded.
Quarante mille dossiers de réfugiés de Palestine résidant en République arabe syrienne en font partie; ces documents menacés ont été sortis du pays pour être sauvegardés, scannés un à un, compressés et téléchargés.
4.1.6.2 Add [before the text in brackets]: "The change of service for compressed and liquefied gases shall be in accordance with ISO 11621:1997".
4.1.6.2 Ajouter [avant le texte entre parenthèses] "Le changement de service pour les gaz compressés et les gaz liquéfiés doit se faire conformément à la norme ISO 11621:1997.".
From November 2002 Compressed Natural Gas is used as the fuel for public transport vehicles in the National Capital Territory of Delhi pursuant to the directions of the Supreme Court in a series of cases.
Depuis novembre 2002, les transports publics du Territoire de la capitale nationale de Delhi fonctionnent au gaz naturel compressé, conformément aux instructions issues de plusieurs arrêts de la Cour suprême.
In the definition of "Maximum working pressure (gauge pressure)", insert the following phrase before ", the maximum working pressure" in the last paragraph: "other than tanks for the carriage of compressed, liquefied or dissolved gases of Class 2".
Dans le dernier paragraphe de la définition de "Pression maximale de service" insérer "à l'exception des citernes destinées au transport de gaz de la classe 2, compressés, liquéfiés ou dissous," avant "la pression maximale de service".
- industrial gases, including elemental gases, liquid or compressed air, acetylene, refrigerant gases, mixed industrial gases etc.
- Gaz industriels, y compris les gaz élémentaires; air liquide ou compressé, acétylène, gaz réfrigérants, gaz industriels mélangés, etc.;
The popular formats used are MS Word .doc, Adobe .pdf and compressed .zip files.
Les formats les plus utilisés sont MS Word (.doc), Adobe (.pdf) et les fichiers compressés (.zip).
verb
methane, compressed or natural gas, compressed with high methane content
méthane comprimé ou gaz naturel (à haute teneur en méthane) comprimé
Cryo-Compressed Hydrogen (CcH2) storage is a hybrid between liquid and compressed gas storage which can be fuelled with both cryogenic-compressed and compressed hydrogen gas.
Le stockage d'hydrogène cryo-comprimé (CcH2) est une forme hybride entre le stockage d'hydrogène liquide et le stockage d'hydrogène gazeux comprimé, qui permet le ravitaillement en gaz cryo-comprimé aussi bien qu'en gaz comprimé.
"UN 1006" for argon compressed, "UN 1013" for carbon dioxide, "UN 1046" for helium compressed or "UN 1066" for nitrogen compressed
<< UN 1006 >> pour l'argon comprimé, << UN 1013 >> pour le dioxyde de carbone, << UN 1046 >> pour l'hélium comprimé ou << UN 1066 >> pour l'azote comprimé
verb
A large capacitor bank or some form of compression generator.
Un énorme condensateur, ou bien une sorte de générateur à compression.
To understand the passage of the eons we have compressed all of time into a single cosmic year with the big bang on January first.
Pour comprendre l'évolution... nous avons condensé le temps en une année cosmique... à compter du big-bang, le premierjanvier.
verb
Using internal distributions, as per the agreed 1993 methodology, resulted in staff assessment rates that were rather compressed over the span of relevant income levels.
Si on appliquait cette formule, conformément à la méthode arrêtée en 1993, on obtenait des taux de contribution du personnel concentrés dans une fourchette plus étroite que celle des revenus correspondants.
My best guess is a compressed tetryon beam weapon.
D'après ce que je sais, ce doit être une arme à rayons de tétryon concentré.
The encasement directs the explosive forces inward and the implosion creates extreme compression.
Le conteneur sphérique concentre la force explosive vers l'intérieur, et l'implosion résultante crée une compression extrême.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test