Translation for "comprehensive" to french

Comprehensive

adjective

• complet
• compréhensif

Translation examples

complet adjective

Comprehensive rehabilitation;
Réadaptation complète;

To receive comprehensive care;
à des soins complets;

Triennial comprehensive policy review in 2010; quadrennial comprehensive policy review in 2014
Examen triennal complet en 2010; examen quadriennal complet en 2014

This is what we have always called for: a comprehensive ban — where the word “comprehensive” means just that.
C'est ce que nous avons toujours demandé : une interdiction complète — le mot «complète» prenant, ici, tout son sens.

Comprehensive trainers' training
Formation complète des formateurs

In his Comprehensive Study, See Comprehensive Study, supra note 2, at paragraph 55.
Dans son étude complète Voir Étude complète (supra, note 2), par. 55.

Continuous and comprehensive evaluation; and
Évaluation permanente et complète;

Comprehensive Participation
Participation complète

- A comprehensive workup...
- Un contrôle complet...

I made a comprehensive list.
Une liste complète.

Let's add "comprehensive phone retrieval"
Ajoutons "l'extraction complète de téléphone"

Final and comprehensive list.
Une liste définitive et complète.

Be clear and comprehensive.
Soyez clair et complet.

A final and comprehensive list.
Une liste complète et définitive.

Very comprehensive, indeed.
C'est une liste très complète.

Well, the files seem comprehensive.
Les dossiers semblent complets.

compréhensif adjective

Soufriere Comprehensive Secondary School
Soufriere Comprehensive École secondaire

In 2004: Research Report on "A Comprehensive Jobs Strategy?
6) En 2004 : Élaboration d'un rapport sur << A Comprehensive Jobs Strategy?

Castries Comprehensive Secondary School
Castries Comprehensive École secondaire

Comprehensive Social Security Assistance Scheme
Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) Scheme

47. The CHAIRMAN suggested that the word "comprehensive" should be deleted.
47. Le PRÉSIDENT suggère que le terme "comprehensive" soit supprimé.

I: Comprehensive Tables, Vol.
I: Comprehensive Tables (1), Vol.

If anything goes wrong, I have comprehensive butt insurance.
Si quoi que ce soit se passe mal, j'ai une assurance fesse compréhensive.

The authorities were very comprehensive.
Les autorités ont été très compréhensives.

The way you tasted me was just so... comprehensive.
La manière dont tu m'as goûtée était... si compréhensive.

- The President today presented a comprehensive and bold...
- Aujourd'hui, le Président a présenté une osée et compréhensive...

Pinky is so comprehensive!
Pinky est si compréhensif !

Because I appreciated Salvador Allende's spirit very much, and my father was very comprehensive,
Parce que j'admirais l'esprit d'Allende. Mon père était compréhensif.

This kind, compassionate comprehension Of the rest of the world.
Ils sont gentils, compatissants, compréhensifs.

As part... of more comprehensive reform, privatization is incredibly effective.
En tant que réforme compréhensive... la privatisation est incroyablement efficace.

It's easy for you to condemn those you don't know, but you're very comprehensive with your loved ones.
Groovenore. vous êtes beaucoup plus comprehensif.

- ...a comprehensive analysis...
- une analyse compréhensive...