Translation for "compounders" to french

Compounders

• compositeurs
• formulateurs

Translation examples

compositeurs

Status Compound Astronomical Low-cost Low-frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory (CALLISTO)
Instrument astronomique composite économique basse fréquence pour la spectroscopie et l'observation mobile (CALLISTO)

Discrimination against them may be compounded, intersectional and based not only on their religious identity, but also on their ethnic, linguistic or other identity, and perceptions of them as "other" or not fully belonging.
La discrimination dont leurs membres sont les victimes peut être composite, croisée et fondée non seulement sur l'identité religieuse, mais aussi sur l'identité ethnique, linguistique ou autre, et la perception qu'ils sont <<autres>> ou ne font pas partie à part entière de la société.

Individuals experiencing compound stigma are often the ones who are most marginalized and discriminated against.
Les personnes qui vivent la stigmatisation composite sont souvent celles qui sont les plus marginalisées et les plus visées par la discrimination.

Net underemployment rate or compound unemployment rate
Taux de sous-emploi net ou taux composite de chômage

Evolution of annual compound population growth rates
Evolution des taux composites de croissance démographique de la Jamahiriya arabe libyenne,

The indexes of all the parts are then multiplied to produce a compound index for the whole process.
Les indicateurs de tous les éléments sont alors multipliés pour aboutir à un indice composite du processus tout entier.

A study on advances in methodologies and in the application of compound indices, and synthetic ways of relating sustainable development indicators
Étude sur les progrès accomplis dans l'utilisation de certaines méthodes ainsi que l'exploitation d'indices composites et de moyens synthétiques de relier entre eux les indicateurs de développement durable

14. In many instances, stigma is compound, multiple or intersectional, meaning that a single person can possess different attributes to which stigma are attached, such as in the case of an ex-prisoner who is homeless.
14. Bien souvent, la stigmatisation est composite, multiple ou croisée (à facteurs multiples), lorsqu'une même personne présente différentes caractéristiques auxquelles sont associées la stigmatisation, par exemple un ancien détenu qui est sans domicile fixe.

c. Other "III/V compound" semiconductor photocathodes.
c. Autres photocathodes à semi-conducteur composite de type III/V.

Discrimination against them may be compounded, intersectional, and based not only on their religious identity but also on their ethnic, linguistic or other identity, and on perceptions of them as being the "other" or not fully belonging.
La discrimination qui frappe leurs membres peut être composite, croisée et fondée sur l'identité non seulement religieuse, mais aussi ethnique, linguistique ou autre, et la perception qu'ils sont <<autres>> ou ne font pas partie à part entière de la société.

A porcelain compound.
- De la porcelaine composite.

It is confirmed that the organisms feed on some of the compounds that make up the hull of the Enterprise.
Cette matière se nourrit d'un des composites de la coque du vaisseau.

Moved to a compound bow two years ago,
Il y a 2 ans, Je chassais avec un arc composite.

You combine that with a carbon compound shaft and a titanium tip, you're looking at the Batmobile of arrows.
Ajustées sur un matériau composite en carbone et une pointe en titane, c'est la batmobile des flèches.

formulateurs

Figure 5 gives the formula that is used to convert a compound tariff into an AVE.
La figure 5 indique la formule utilisée pour convertir un tarif composé en EAV.

Compounding and master batching
Formulation et mise en lots :

Bag emptying during compounding and masterbatching is presumably equally important.
Le vidage des sacs au cours des opérations de formulation et la mise en lots sont probablement tout aussi importants pour l'exposition.

HCBD was defined as a halogenated aliphatic compound (chemical formula C4Cl6).
71. L'HCBD était défini comme un composé aliphatique halogéné (formule chimique: C4 C16).

The definition of "organic compound" seems to be basically the same, but is worded slightly differently.
La définition de <<composé organique>> semble être grosso modo identique, mais n'est pas tout à fait formulée de la même façon.

But the message was a chemical formula for a nootropic compound.
Mais le message était une formule chimique d'un composant nootropique (NDT: qui rend intelligent)

organic, compound with the chemical formula C-9-H-9-N.
Un composé... dont la formule chimique est C-9-H-9-N.

My dear young woman, you can't type, you don't know shorthand... you've never operated a compounder... and I suspect you've never even seen a billing machine.
Vous n'êtes ni dactylo, ni sténo, vous n'avez jamais été formulatrice, et n'avez sûrement jamais vu de machine à facturer.

But if you invest some of it, assuming a 7% rate of return, using the compound interest formula, where P equals 6 million...
Mais si vous en investissez une partie... Imaginons un taux de rendement de 7 %, avec la formule de l'intérêt composé, où P est égal à six millions.

How does one calculate 'Simple Interest' and 'Compound Interest'?
La formule des Intérêts Simples et Composés?

Would you be able to tell me what the formula is for the resulting compound?
Très bien, ma fille. Connaissez-vous la formule chimique du composé résultant ?

Relying on the sluggish bloodstream to deliver an impure compound?
Compter sur le sang, au flux si lent, pour porter une formule impure.