Translation for "composure" to french

Composure

noun

• calme
• impassibilité
• maîtrise de soi
• sang-froid

Translation examples

calme noun

When delegates in a moment of uncertainty look up to a Chairman and see such composure, it assures them that the captain at the helm of our affairs knows where he is going.
Lorsque les délégués, dans un moment d'incertitude, se tournent vers le Président et voient ce calme imperturbable, ils sont rassurés sur le capitaine et sur la direction qu'il fait prendre à nos affaires.

My delegation would also like to compliment the Chairman of the two Working Groups for their dedication, diligence and composure in the face of long odds.
Ma délégation tient également à féliciter les Présidents des groupes de travail pour leur dévouement, leur diligence et leur calme face à toutes les difficultés qui ont surgi.

Keep your composure.
Garde ton calme.

Well, I admire your composure.
J'admire votre calme.

Composure and violence.
Le calme et la violence. L'indulgence et la délicatesse.

It's carrying yourself with composure and bravery.
L'important est de rester à la fois calme et audacieux.

You are facing fate with composure.
Vous affrontez votre sort avec calme.

We've got to keep our composure!
II faut garder notre calme! Nous sommes allés trop loin.

We've got to just keep our composure!
Gardons notre calme!

She kept her composure.
Elle a gardé son calme.

Well, regain your composure.
Eh bien, retrouve ton calme.