Translation for "composent" to french

Composent

• composant

Translation examples

composant

(i) A list of types of materials and substances composing the product;
i) une liste des catégories de matériaux et de substances composant le produit;

Elements composing the declaration
2.4.2.1 Éléments composant la déclaration

(b) "Mixture" means mixtures or solutions composed of two or more substances;
b) <<Mélange>> un mélange ou une solution se composant de deux substances ou plus;

The UBRAF is composed of three components:
L'UBRAF comprend trois composantes :

25. The programme will be composed of the following inter-related and mutually-reinforcing components:
25. Les composantes du programme, qui sont liées et qui se renforcent mutuellement, seront les suivantes :

I was lying in bed... composing in my mind like the deaf Beethoven, and it occurred to me that for a family who owns breeding stock, we don't do much of it ourselves.
J'étais allongé dans mon lit. composant dans mon esprit comme le sourd Beethoven, et il m'est apparu que pour une famille qui possède un cheptel reproducteur, on ne fait pas beaucoup pour nous.

You know, while composing the lyrics...
Vous savez, en composant ces paroles...

His livelihood depends on his ability to improvise and compose music.
Il ne peut gagner sa vie qu'en improvisant et en composant.

The spear must be composed of some kind of magnetized compound which acts as its own sealant.
La Lance doit avoir un composant magnétique agissant comme un agent d'étanchéité.

I'm metabolizing the experience by composing a new piece of music.
Je métabolise l'expérience en composant une nouvelle oeuvre de musique.

Now, if you ascribe a number to each letter of the alphabet, beginning with A as one and B as two, culminating with the letter Z as 26, then the letters that compose the word London add up to 74, which, coincidentally, is my age.
- A étant égal à 1, B à 2, jusqu'à Z qui vaut 26 - les lettres composant le mot Londres font un total de 74, qui est, par pure coïncidence, mon âge !

Therefore the five triangles composing the aforementioned NIGH each are equal to the triangle CAB in this geometric concept!
Par conséquent... les cinq triangles composant le NIGH, mentionné plus tôt, sont équivalents au triangle CAB dans ce concept géométrique !