Translation for "completely covered" to french

Completely covered

• complètement couvert

Translation examples

complètement couvert

Both test tubes, completely covered with loosefitting closures, are then so placed in an oven that at least fourfifths of their length is visible, and are kept at a constant temperature of 132 °C for 30 minutes.
Les deux éprouvettes, complètement couvertes, sans que la fermeture offre de résistance, sont ensuite placées dans une étuve dont elles dépassent au moins des 4/5 au moins de leur longueur, et sont maintenues à une température constante de 132 EC pendant 30 minutes.

Regarding the right to health care from the compulsory health insurance on all levels of health care, that is on primary level, specialist - consultative and hospital level women are guaranteed a significant share of rights completely covered by basic health insurance.
S'agissant du droit aux soins de santé au titre de l'assurance maladie obligatoire à tous les niveaux des soins de santé, c'est-à-dire au niveau des soins de santé primaires, des spécialistes - consultations et hôpital - , les femmes se voient garantir une partie importante des droits qui sont complètement couverts par l'assurance maladie de base.

Then when I woke up, my.. ...hands were completely covered in blood.
Et quand je me suis réveillée, mes mains étaient complètement couvertes de sang.

I mean, he's completely covered in dirt.
Il est complètement couvert de poussière.

{\pos(192,210)}your eyes must stay completely covered
{\pos(192,210)}vos yeux doivent rester complètement couverts

Venus is completely covered by clouds of sulfuric acid that keep almost all the sunlight from reaching the surface.
Vénus est complètement couverte de nuages d'acide sulfurique qui empêchent la lumière solaire d'atteindre la surface.

It's completely covered with beads.
C'est complètement couvert de perles.