Translation for "complete process" to french

Complete process

• processus complet

Translation examples

processus complet

If only part of the innovation work (and not the complete process) is carried out in a country, (not complete knowledge),does the IPR regime matter?
Si une partie seulement du travail d'innovation (et non pas le processus complet) est réalisée dans un pays, est-ce que le régime de protection des droits de propriété intellectuelle a une importance?

Close cooperation between domestic law enforcement authorities, financial intelligence units and judicial systems of requesting States was therefore instrumental in the development of the comprehensive and complete process required for carrying out successful mutual legal assistance requests.
Il était donc essentiel que les services de détection et de répression, les services de renseignement financier et les systèmes judiciaires des États requérants coopèrent étroitement pour mettre en place le processus complet et détaillé nécessaire à la formulation de demandes d'entraide judiciaire efficaces.

ICRC has developed its capacity in the region to fulfil the complete process of registration and follow-up, with cooperation from UNHCR, UNICEF and NGO partners.
Il a renforcé sa capacité de mener à bien le processus complet d'enregistrement et de suivi dans la région en coopération avec le HCR, l'UNICEF et des ONG partenaires.

852. Applications for production or (and) procession of PEQ may be submitted by any natural or legal person registered according to the procedure prescribed by laws of the Republic of Lithuania and engaged in production or (and) procession of PEQ and able to provide evidence about their legal and technological capacity to supply PEQ to the market and carry out self-checking of complete process of production and marketing.
852. Les candidatures à la production ou à la transformation de PQE peuvent être soumises par toute personne physique ou morale enregistrée conformément à la procédure prescrite par la loi, exerçant cette activité de production ou de transformation, et capable d'établir la preuve de sa capacité juridique et technologique de mettre sur le marché des PQE et d'exercer par autocontrôle une vérification systématique du processus complet de production et de commercialisation.

43. Now the complete process - the vulnerability or the intensity of the vulnerable risk to land degradation and poverty in a given temporal/spatial level - can be assessed.
43. Le processus complet − vulnérabilité ou intensité du risque en termes de dégradation des terres et de pauvreté à un niveau spatial/temporel donné − peut dès lors être évalué.