Translation for "complete as possible" to french

Complete as possible

• complète que possible

Translation examples

complète que possible

In addition, the Committee would appreciate it if reports were as factual and complete as possible.
En outre, le Comité souhaiterait que les rapports soient aussi factuels et complets que possible.

1. Eliminate mercury as completely as possible from the waste stream.
Eliminer aussi complètement que possible le mercure du flux des déchets.

The inventory will aim to be as complete as possible, but there will be a need to be selective.
Cette liste devrait être aussi complète que possible sans pour autant être un fourrre-tout.

Documentation - particularly requests - should be as complete as possible.
La documentation − particulièrement les demandes − devra être aussi complète que possible.

(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State;
iii) Un aperçu aussi complet que possible de la base de données déjà à la disposition de l'État;

Nonetheless, the Secretariat wishes to make the draft as complete as possible.
Le secrétariat s'efforce toutefois de présenter un projet aussi complet que possible.