Translation for "competitive-market" to french

Competitive-market

• marché compétitif
• marché concurrentiel
• concurrentiel sur le marché

Translation examples

marché compétitif

B. Promoting competitive markets . 6 4
B. Promotion de marchés compétitifs 6 4

In competitive markets, voluntary conformity assessment is also a marketing tool.
Sur des marchés compétitifs, l’évaluation de la conformité est aussi un outil de marketing.

Competitive markets have replaced international cooperation as the driving force of growth and development.
Les marchés compétitifs ont remplacé la coopération internationale en tant que force motrice de la croissance et du développement.

The creation of a competitive market for the Arab information society, as a part of the global information society;
:: Création d'un marché compétitif pour une société arabe de l'information inscrite dans la société mondiale de l'information;

:: Sustainable competitive market economy
:: Économie de marché compétitive et durable;

A. Establishment of an appropriate framework for the functioning of a competitive market
A. Mise en place d'un cadre approprié pour le fonctionnement d'un marché compétitif

(b) High-Level Forum on Sustainable Energy in a Competitive Market: Forging Partnerships
b) Forme de haut niveau sur l'énergie durable dans un marché compétitif : formation de partenariats;

There is an old saying that the competitive market model seeks to
Il y a un vieux dicton qui dit que le modèle du marché compétitif cherche à

marché concurrentiel

In a competitive market efficient resource allocation and the well—being of the population are promoted.
Un marché concurrentiel favorise l'allocation efficace des ressources et accroît le bien—être de la population.

There are synergies where an effective industrial policy requires competitive markets.
Une synergie s'instaure lorsque, pour être efficace, la politique industrielle a besoin de marchés concurrentiels.

Session II The role of business and consumers in promoting competitive markets supportive of sustainable development
Rôle des entreprises et des consommateurs dans la promotion de marchés concurrentiels favorisant un développement durable

For some of these, reasonably efficient and competitive markets provide usable prices.
Dans certains cas, on utilisera les prix pratiqués sur des marchés concurrentiels et performants.

Trade can create competitive markets that benefit all.
Le commerce peut créer des marchés concurrentiels bénéficiant à tous.

However, competitive markets also involve challenges.
Il reste que les marchés concurrentiels comportent également des risques.

The ultimate purpose of organizing competition was to have access to competitive markets.
L'organisation de la concurrence a pour objectif final l'accès à des marchés concurrentiels.

and participated in work on establishing competitive market conditions.
et a pris part aux travaux visant à instaurer les conditions d'un marché concurrentiel.

concurrentiel sur le marché

108. The representative of the UNCTAD secretariat said there was a growing concern to ensure competitive market conditions in global markets, including service sectors, in order to ensure that the benefits of trade liberalization accrued to all trading nations.
108. Le représentant du secrétariat de la CNUCED a fait part de l'importance croissante accordée à l'établissement de conditions concurrentielles sur les marchés mondiaux, notamment dans le secteur des services, afin que les avantages de la libéralisation des échanges profitent à toutes les nations commerçantes.

These challenges are more acute for small and medium-sized enterprises of developing countries, which account for a majority of the enterprises in most developing countries, as they operate in a more difficult environment [as compared with those of the developed countries]. [Former centrally run enterprises of countries in transition face problems in adapting themselves to a competitive market-oriented environment.]
Cette situation est encore plus contraignante pour les petites et moyennes entreprises des pays en développement, qui représentent la majorité des entreprises dans la plupart de ces pays, car elles opèrent dans un environnement plus difficile [que celui des mêmes entreprises dans les pays développés]. [Les anciennes entreprises à gestion centralisée des pays en transition sont confrontées à des problèmes d'adaptation à un environnement concurrentiel d'économie de marché.]