Translation for "competent" to french

Competent

adjective

• compétent
• capable
• spécialisé

Translation examples

compétent adjective

The competence for proceedings in the first instance is, as a matter of principle, with the competent district court.
En principe, la juridiction de première instance compétente est le tribunal de district compétent.

9.1.3.2 First sentence, replace "the competent authorities" by "the competent authority".
9.1.3.2 Remplacer "les autorités compétentes" par "l'autorité compétente" dans la première phrase.

Whenever the CIG had no competence it should refer the complaints to the competent governmental body.
Quand elle n'est pas compétente, elle transmet les plaintes à l'entité officielle compétente.

Competent authority
Organisme compétent

She seems... competent.
Elle semble... compétente.

Barazani is very competent
Barazani est compétente.

Now, Alfred, he's competent.
Alfred est compétent.

Intelligent, competent, handsome.
Intelligent, compétent, beau.

A competent doctor!
Un médecin compétent !

THE COMPETENT AUTHORITIES
Les autorités compétentes

capable adjective

57. In principle, minors are competent in civil law but lack legal capacity.
57. En principe, les mineurs sont capables civilement, mais incapables juridiquement.

Most courts consider children of 12 years and above to be competent in giving evidence.
La plupart des tribunaux estiment que les enfants dès 12 ans sont capables de témoigner.

3. He is legally competent and has control of his own finances.
3. Etre juridiquement capable et financièrement indépendant.

Only competent adults may be appointed tutors (guardians).
Ne peuvent être désignées comme tuteurs (curateurs) d'enfants que les personnes majeures juridiquement capables.

Are you competent to stand trial?
Etes-vous capable de subir le procès ?

She's a very competent young lady.
C'est une jeune demoiselle très capable.

If you can't compete...
Si vous ne vous sentez pas capables de faire face...

I saw a competent, caring woman.
Une femme très capable.

We can't compete with that.
On n'est pas capables de rivaliser.

Then, no, he´s not competent,
Alors, non, il n'est pas capable.

He's not competent.
Il n'en est pas capable.

They're competent Argentineans.
Ce sont des Argentins capables.

- Why, don't you think I'm competent?
- Je suis capable de le faire.

spécialisé adjective

agencies and other competent bodies
les institutions spécialisées et d'autres

"one of the more competent legal dramas in quite some time."
"un des drames les plus spécialisés depuis un bout de temps".