Translation for "competencies" to french

Competencies

noun

• compétence
• capacité

Translation examples

compétence noun

ESD competencies could be assessed within the following categories: as subject competencies, methodological competencies, social competencies and personal competencies.
Ces compétences peuvent être regroupées dans les catégories suivantes: compétences spécialisées, compétences méthodologiques, compétences sociales et compétences personnelles.

(d) Include behavioural competencies and technical competencies, as well as appropriate managerial competencies;
d) Incluent les compétences comportementales et les compétences techniques, ainsi que les compétences voulues en matière d'encadrement;

- Competence database (competencies and skills)
Base de données sur les compétences (compétences et aptitudes)

- I'm questioning your competence.
- Je conteste vos compétences.

- Make sure I'm competent?
- S'assurer de ma compétence ?

It speaks to your competence.
Signe de vos compétence.

- In terms of competence...
- Et en termes de compétences...

O Competence, tell me.
Ô Compétence, dis-moi.

the competency of the analyst.
les compétences de l'analyste.

Passion, honesty and competence.
Passion, honnêteté et compétence.

- We're talking about competency...
- On parle de compétence...

Competency comes first.
La compétence vient en premier.

Areyou questioning my competence?
- Vous doutez de mes compétences ?

capacité noun

Professional competence
3. Capacité professionnelle:

He must be legally competent;
Avoir la capacité légale;

S. Legal competence to inherit
S. Capacité juridique d'hériter

concerning the competence of
capacité des conducteurs de annexe

83. The rules regarding personal competence and financial competence in the case of children are to be found in the Legal Competence Act, No. 68 of 1984.
83. Les règles concernant la capacité personnelle et la capacité financière des enfants sont inscrites dans la loi sur la capacité juridique (loi n° 68, de 1984).

Competence and cooperation shall be strengthened
Renforcer les capacités et la coopération ;

Are you mentally competent and under no duress at this time?
Es-tu en pleine possession de tes capacités ?

In ruling on Mr. Green's competence,
La décision sur la capacité de M. Green :

We need more than just issues of competency to work with.
On ne peut pas jouer seulement sur la capacité à être jugé.

It's a good thing you're competent!
Heureusement que toi, tu as de grandes capacités !

-He claims I'm not competent to do so.
Selon lui, je n'en ai pas la capacité juridique.

You can't even compete with nature on your side.
Tu ne veux même pas te battre alors que tu en as la capacité.

Then file for a 730 hearing and have his competency questioned.
Alors demandez une audience 730 et remettez en question ses capacités mentales.

She's gonna have to take some kinda competency test before a court hearing
Elle devra passer un test de capacités avant l'audience.

Helena seems competent.
La capacité juridique de Helena ne fait pas de doute.

We've been asked to evaluate your competency to continue practicing medicine.
Je suis missionné pour évaluer vos capacités à continuer d'exercer la médecine.