Translation examples
Unsafe abortion should be dealt with compassionately and medically.
Il fallait traiter la question des avortements dangereux avec compassion et sur un plan médical.
This Act is being restructured to reflect a more compassionate regard for children in conflict with the law.
Ce texte est en train d'être remanié de façon à témoigner davantage de compassion aux enfants en conflit avec la loi.
Many compassionate and law-abiding Ethiopians had extended a helping hand to Eritreans.
Nombre d'Éthiopiens plein de compassion et respectueux de la loi ont offert leur aide aux Érythréens.
Systems of compassionate release should be in place to allow this.
Des systèmes de libération de compassion devraient être mis en place à cette fin.
In the case of widow appointed on compassionate grounds she is allowed to continue to service even after remarriage.
Lorsqu'une veuve est nommée par compassion, elle est autorisée à conserver son emploi même après s'être remariée.
Compassionate care claimants received $330 for 4.7 weeks, on average.
:: Les personnes réclamant des prestations de compassion ont reçu 330 dollars en moyenne pendant 4,7 semaines.
Islam was a compassionate religion that promoted equality.
L'islam est une religion de compassion favorable à l'égalité.
The King will be remembered for his wise and compassionate leadership and for the stability and progress that Samoa enjoyed under his reign.
On se souviendra du Roi pour son règne marqué par la sagesse, la compassion, la stabilité et le progrès.
Let us please God by founding compassionate coexistence throughout the world.
Plaisons à Dieu en œuvrant partout dans le monde à l'instauration d'une coexistence fondée sur la compassion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test