Translation for "comparatively recently" to french

Comparatively recently

• relativement récemment
• comparativement récemment

Translation examples

relativement récemment

55. With respect to compensation for victims of police brutality, it was important to bear in mind that the new Code of Criminal Procedure and the new Criminal Code had been adopted only comparatively recently, in 2001 and 2008 respectively.
55. En ce qui concerne l'indemnisation des victimes de violences policières, il convient de rappeler que le nouveau Code de procédure pénale et le nouveau Code pénal ont été adoptés relativement récemment, respectivement en 2001 et en 2008.

Owing to the comparatively recent emergence of forms of cybercrime and, specifically, child abuse and exploitation facilitated by information and communication technologies, internationally agreed definitions of these phenomena are still evolving.
7. Certaines formes de cybercriminalité, en particulier la maltraitance et l'exploitation des enfants assistées par les technologies de l'information et de la communication, n'étant apparues que relativement récemment, les définitions convenues à l'échelle internationale en sont encore évolutives.

It's only been as comparatively recently as recently that I've begun to realize-
Ce n'est que relativement récemment que j'ai commencé à réaliser--