Translation for "company objective" to french

Company objective

• objectif de l'entreprise

Translation examples

objectif de l'entreprise

There are two general categories of company objectives: the first is commercial objectives, such as increasing productivity or identifying a sector focus; the second is much more fundamental and relates to governance objectives: it seeks to answer the basic question, "why does the company exist?"
Les objectifs de l'entreprise relèvent de deux grandes catégories: la première est celle des objectifs commerciaux, comme l'accroissement de la productivité ou la recherche de l'élément essentiel d'un secteur; la seconde, beaucoup plus fondamentale, est celle des objectifs de gouvernance et constitue la réponse à une question essentielle: <<Pourquoi l'entreprise existetelle?>>.

In this way, many of the objectives of State ownership of mining companies referred to in paragraph 7 above could be met through means other than ownership, such as legislation or negotiated agreements with foreign investors, and this is likely to result in less confusion about company objectives.
De cette façon, nombre d'objectifs liés à la propriété publique des entreprises minières mentionnés au paragraphe 7 plus haut pourraient être réalisés par des moyens autres que la propriété, dont des moyens légaux ou des accords négociés avec des investisseurs étrangers, ce qui devrait permettre de clarifier les objectifs de l'entreprise.