Translation for "communications and information services" to french

Communications and information services

• services de communication et d'information
• communications et services d'information

Translation examples

services de communication et d'information

Finally, the Law stipulates the professional skills necessary to cover the position of public officer in charge for the communication and information services (Law 29/1993 and Presidential Decree 422/2001).
Enfin, la loi stipule les compétences professionnelles requises pour occuper le poste d'agent responsable des services de communication et d'information (loi n° 29/93 et décret présidentiel n° 422/01).

(c) Universal access to basic communication and information services.
c) Accès universel aux services de communication et d'information de base.

54. FAO has also tried to respond to the recommendation to address the limited access to communication and information services that indigenous peoples often face.
La FAO a en outre essayé de suivre la recommandation qui consiste à résoudre le problème de l'accès des peuples autochtones aux services de communication et d'information.

68. Given the Israeli control of Palestine's frequency spectrum and the denial of direct access to communication and information services, the Palestinian people were also perpetually impeded in their ability to keep pace with technological advances.
68. Étant donné la mainmise que l'État d'Israël a sur le spectre des fréquences de la Palestine et l'interdiction d'un accès direct à des services de communication et d'information, le peuple palestinien fait aussi perpétuellement face à des obstacles dans sa capacité à rester à la hauteur des progrès technologiques.

Additionally, the GM has improved its communication and information services, has consolidated its cooperation with partners within and outside its Facilitation Committee (FC) and has successfully interacted with the private sector, academia and non-governmental organizations (NGOs).
Il a également amélioré ses services de communication et d'information, renforcé sa coopération avec des partenaires membres ou non de son comité de facilitation et noué des contacts fructueux avec le secteur privé, les milieux universitaires et des organisations non gouvernementales (ONG).

1107 and 1108 Two posts are being presented for approval by the Parties: one Programme Officer (Communication and Information - 1107) to be funded from the Vienna Convention Trust Fund, who will be responsible for handling communication and information services, and manage the retrieval, collection, and delivery of information.
1107 et 1108 Deux postes sont présentés aux Parties pour approbation : un administrateur de programme (communication et information 1107), qui serait rémunéré par le Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne, sera responsable de la gestion des services de communication et d'information et gérera la récupération, la collecte et la fourniture de données.

34. ACC recalled that at its first regular session of 1996, it had launched an inter-agency project on universal access to basic communication and information services, within the framework of its efforts to promote an integrated follow-up to conferences.
34. Le CAC a rappelé qu'à sa première session ordinaire de 1996, il avait lancé un projet interorganisations relatif à l'accès universel aux services de communication et d'information de base, dans le cadre de ses efforts visant à assurer un suivi cohérent des conférences.

24 communication and information services systems contracts established and maintained
24 contrats-cadres concernant les services de communication et d'information établis et administrés

35. ACC further recalled that following the completion of the inter-agency project, ACC had adopted, at its first regular session of 1997, a statement on universal access to basic communication and information services, which formed the basis for a strategic and systematic approach to information and communication technologies and information management among the organizations of the system.
35. Le CAC a en outre rappelé qu'après l'achèvement du projet interorganisations, il avait adopté à sa première session ordinaire de 1997 une déclaration sur l'accès universel aux services de communication et d'information de base, qui posait les fondements d'une approche stratégique et systématique des technologies d'information et de communication et de la gestion de l'information pour les organismes du système.

To facilitate dialogue in the exchange of information on communication regarding issues related to development, UNIDO has supported the initiative of ITU in launching an inter-agency project on universal access to basic communication and information services.
Afin de faciliter le dialogue en matière d'échange d'informations sur la communication pour le développement, l'ONUDI a appuyé l'initiative de l'UIT tendant à lancer un projet interorganisations sur l'accès universel à des services de communication et d'information de base.